Translator
"sexo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sexo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Podemos conseguir la integración sin que haya estadísticas desglosadas por sexo?
Can mainstreaming be realised without gender-segregated statistics?
En este proceso, debemos impedir las prácticas discriminatorias por razón de sexo.
In this process we have to prevent gender-based discriminatory practices.
sexo, edad o identidad étnica, tribal o religiosa » (28).
geographic location, gender, age, ethnic, tribal or religious identity"(28).
sexo(also: relaciones sexuales)
Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo.
They can marry someone from the opposite sex or someone of their own sex.
Organizar una asociación del mismo sexo significa poner a la gente en el centro.
Organising same-sex partnerships is putting people at the centre.
Una política de salud específica para cada sexo es, pues, absolutamente indispensable.
This means a specific health policy for each sex is absolutely essential.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sexo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sexo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El 80 % de ellas era de sexo femenino y los dominios sobre abusos a menores ascendían a más de 3.000.
Eighty per cent were female, and child abuse domains totalled more than 3 000.
Señor Presidente, las palabras vuelan, pero también vuelan los ángeles de sexo indeterminado.
Mr President, we may hear flights of rhetoric, but they can also turn into futile debates.
La ponente no hace referencia alguna a los enfermos de carcinoma de sexo masculino.
The rapporteur has made no reference to cancer in men.
Por ejemplo, podemos citar la diferencia salarial por razón de sexo.
As an example, we can cite the wage gap between women and men.
La MEAL reduce la respuesta dolorosa en el curso de la circuncisión de recién nacidos del sexo masculino.
EMLA reduces pain response during circumcision in newborn male infants.
No hubo casos informados de masculinización de los recién nacidos de sexo femenino (un ensayo, 128 mujeres).
There were no reported cases of masculinisation of female babies (one trial, 128 women).
Se trata de una discriminación en función del sexo, cosa que está prohibida.
This is sexual discrimination, which is banned.
Es muy triste ver que existen países donde todavía se penalizan las relaciones sexuales con personas del mismo sexo.
It is very sad to see that many countries still criminalise same-sexual behaviour.
En segundo lugar, nuestro colega diputado se ha referido, hace un momento, a las mujeres como el sexo débil.
Secondly, a fellow Member recently referred to women as being weak.
De lo contrario, seguiremos discutiendo sobre el sexo de los ángeles en detrimento de la salud pública.
Otherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result.
Sin embargo, no todos los países de la UE tratan de igual manera a los matrimonios/uniones del mismo sexo.
NO - You can continue to live in Austria because you've been legally resident there for 5 years.
En la mayoría de los casos son mujeres normales, a menudo jóvenes, que son muy vulnerables por su sexo.
We have to find more palliative care for those dying of AIDS, in particular in the developing countries.
Todos los iraquíes son iguales ante la ley, independientemente de su sexo o de su religión.
All of Iraq’ s communities have worked together to draft this constitution and there have been compromises on all sides.
El cambio más importante que ha tenido lugar en el consumo de tabaco corresponde al consumo en función del sexo de los fumadores.
The greatest change in smoking habits has taken place among the generations.
Por lo tanto, quiero ver que se procesa a quienes compran sexo.
We must work on an extremely broad front.
No puedo aceptar la promoción del matrimonio y otros derechos para parejas del mismo sexo.
The reality is that so-called discrimination is often the result of a lack of willingness to integrate on the part of immigrants.
la película es un asco, pura violencia y sexo
the movie is disgusting, nothing but sex and violence
En principio, no se pide sexo de forma explícita.
No explicit sexual demands are made at first.
Para nosotros, el trato equivalente no puede darse con el sexo de los ángeles, sino forzosamente con el Consejo.
We do not believe that equal treatment is a matter of discussing complex subtleties: it is in the hands of the Council.
Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.
This is a moral tsunami, resulting mainly in the abuse of young women and even small children through prostitution and people trafficking.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar