Translator


"de preferencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de preferencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tenemos que mejorar rápidamente la seguridad de los pasajeros aéreos, de preferencia a escala internacional.
In the immediate future we need increased security for air travellers, preferably at international level.
la semana que viene, de preferencia el martes
this coming week, preferably on Tuesday
Creo que deberíamos encontrar a un miembro de la población romaní, de preferencia con discapacidades y preferencias sexuales en conflicto.
I think we should find a particular member of the Roma, preferably with disabilities and conflicting sexualities.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de preferencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quizás también pueda elegir las grapas como preferencia de impresión predeterminada.
You might also be able to choose staples as a default printing preference.
Es vital que desde un buen principio se preferencia a los intereses de los ciudadanos.
It is important to ensure from the beginning that civic interests are represented.
Ocupa un lugar de preferencia dentro de nuestro programa y lo he mencionado.
It occupies a position of importance in our programme and I mentioned it.
De ahí su preferencia por los recortes de prensa, más que por las pruebas sólidas.
Hence, its preference for press cuttings, rather than hard evidence.
Esto también es contrario al propio principio de la preferencia comunitaria.
This, too, is contrary to the very principle of Community preference.
Estos comentarios sólo sirven para tapar la preferencia de la UE por Taiwan frente a China.
These comments serve only as padding for the EU's stance favouring Taiwan over China.
El Reino Unido utilizó la preferencia de la Commonwealth hasta 1972 sin grandes problemas.
The UK operated Commonwealth preference up to 1972 without great problems.
la mayoría de los empleadores dan preferencia a gente con experiencia práctica
most employers give preference to people with practical experience
La revisión no pudo determinar si hubo un método de mayor preferencia entre las mujeres.
The review could not determine whether women preferred one method best.
El consumo de sal durante el embarazo debe ser una cuestión de preferencia personal.
Salt intake in pregnancy should be a matter of personal preference.
La protección social debe fundarse en el principio de preferencia nacional y comunitaria.
Social protection should be based on the principle of national and Community preferences.
Sin embargo, los estudios no pudieron mostrar la preferencia de algún fármaco en particular.
However, the studies could not show if any particular drug was preferable.
A esto se suma la preferencia de los norteamericanos por las negociaciones unilaterales.
Besides, the Americans have a preference for negotiating unilaterally.
La prevención de conflictos tiene preferencia frente a la gestión de las crisis militares.
Conflict prevention is to be preferred over military crisis management.
Se tiene presente, de todos modos, la preferencia que el mismo canon establece para el diácono.
In any event, the preference which this canon gives to deacons cannot be overlooked.
Cuarta: el tema de la reestructuración económica e institucional es de preferencia absoluta.
Fourthly: the issue of economic and institutional reconstruction is an urgent priority.
Esta cuestión de procedimiento no consiste en expresar algún tipo de preferencia política.
This issue of procedure is not a question of expressing some kind of political preference.
Una vez más, elegimos la solución que merma el privilegio de la preferencia comunitaria.
Once again, we are choosing the solution which reduces the advantage of Community preference.
Puede arrastrar más de un idioma y crear una lista de idiomas colocándolos por orden de preferencia.
You can drag other languages too to create a list of languages in preferred order.
La decisión de usar una u otra de estas opciones normalmente es una cuestión de preferencia personal.
Deciding which of these options to use is usually a matter of personal preference.