Translator


"de instrucciones" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de instrucciones" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
instruction{noun} (direction)
(También dispones de instrucciones especiales para añadir blogs de Blogger y sitios creados mediante Google Sites).
(There are also special instructions for adding Blogger blogs and sites created using Google Sites.)
Los equipos son máquinas que realizan tareas o cálculos de acuerdo con un conjunto de instrucciones, o programas.
Computers are machines that perform tasks or calculations according to a set of instructions, or programs.
Me gustaría elogiar al ponente por la elaboración de instrucciones prácticas y por indicarnos el camino que se debe seguir.
I would like to commend the rapporteur for his laying down practical instructions and showing us the way forward.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de instrucciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para obtener más información, busque "Controles parentales" en Ayuda e instrucciones de Windows.
For more information, search for "Parental Controls" in Windows Help and How-to.
Recibirán unas fantásticas instrucciones de construcción de nuevos materiales.
You get a fantastic picture of how new materials might be built.
Si eres usuario de Gmail, las instrucciones son muy sencillas.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
dejaron instrucciones de que la comida estuviera lista para las seis
they left instructions for their meal to be ready at six o'clock
Luego, está el tema de la independencia de las instrucciones.
Then there is the matter of freedom from state intervention.
Ambas están ahí, y ese es el contenido de nuestras instrucciones.
Both are there, and this is the content of our mandate.
Conecta el dispositivo a tu equipo y sigue las instrucciones de iTunes.
Tap Add an account, and then tap Windows Live.
es capaz de trabajar bien con el mínimo de instrucciones
she is able to work well with the minimum of direction
el piloto estaba a la espera de instrucciones de tierra
the pilot was waiting for intructions from the ground
Consulte la documentación que se proporcionó con el equipo para conocer las instrucciones acerca de cómo abrir la caja del equipo.
Read the information that came with your computer to learn how to open the computer case.
Resulta cuando menos sorprendente que las embajadas de Taiwán recibieran instrucciones de rechazar toda ayuda extranjera.
It is all the more surprising that the Taiwanese embassies were instructed to refuse all foreign aid.
tenía instrucciones de diseñar un edificio funcional
his brief was to design a functional building
Las autoridades de telecomunicaciones pakistaníes dieron instrucciones a todos los proveedores de Internet para que bloquearan dicho sitio.
The Pakistani Telecom authority instructed all Internet providers to block the website.
tengo instrucciones de no revelar nada
I'm under instructions not to reveal anything
Al mismo tiempo, el principio del reconocimiento recíproco hace que el espacio de instrucciones comunes sea una realidad.
At the same time, the principle of mutual recognition would ensure that the common investigation area became a reality.
procedieron de acuerdo a las instrucciones recibidas
they proceeded as instructed
Consulte las instrucciones de su servidor o pregúntele al administrador de su red la forma de llevar a cabo estos pasos en su servidor.
Please refer to your server guide or ask your Network Administrator how to apply these steps on your server.
tengo instrucciones de llevarla allí
I've been instructed to take you there
En las instrucciones de la Comisión para la política de empleo en los Estados miembros en 1998, se destacan cuatro sanos conceptos.
The Commission's guidelines for the employment policies of the Member States for 1998 emphasizes four sound concepts.
no tienen instrucciones de investigar …
they have no remit to examine …