Translator
"dar de comer" in English
QUICK TRANSLATIONS
"dar de comer" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dar de comer(also: nutrir, echar de comer)
Pero no se puede dar de comer a una familia con un trabajo basura.
You cannot, however, feed a family on a McJob.
Ya no pueden dar de comer a sus animales.
They are no longer able to feed their animals.
¡con esto se puede dar de comer a un batallón!
there's enough here to feed an army!
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "dar de comer" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dar de comer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo conseguirá dar de comer a todos sus familiares el inmigrado que tiene esta renta tan baja?
How can an immigrant with such a low income make all his relatives go hungry?
Pero no se puede dar de comer a una familia con un trabajo basura.
You cannot, however, feed a family on a McJob.
Dicen que es mejor enseñar a pescar que dar de comer.
They say it is better to give a fishing rod than a fish.
Sólo serviría para dar de comer a los abogados. Creemos que nuestro texto comprende una clara jerarquía y se expresa en un lenguaje más transparente.
We think our text indicates a clear hierarchy and is expressed in clearer language.
Dicen que es mejor enseñar a pescar que dar de comer.
a less drastic reduction in prices;
Ya no pueden dar de comer a sus animales.
They are no longer able to feed their animals.
La primera es si es éticamente correcto dar de comer proteínas animales a animales que normalmente no comen dichas proteínas.
The first is how ethically correct it is to feed animal protein to animals that do not normally eat such protein.
¡con esto se puede dar de comer a un batallón!
there's enough here to feed an army!
ni instó a dar de comer al necesitado:
Nor did he urge the feeding of the poor.
La primera es si es éticamente correcto dar de comer proteínas animales a animales que normalmente no comen dichas proteínas.
Therefore the use of fishmeal to feed animals provides the farming industry with an efficient low-cost diet supplement.
prohibido dar de comer a los animales
to do not feed the animals
En efecto, necesitan desesperadamente los alimentos del mar para dar de comer a su población desnutrida, y los excedentes podrían exportarse.
They, in fact, desperately need food from the sea for their own undernourished population, and they could export any surpluses.
Señorías,¿a qué doctor Fausto podría habérsele ocurrido nunca dar de comer harina de carne y huesos a los rumiantes, en contra de una tradición secular?
Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Señorías, ¿a qué doctor Fausto podría habérsele ocurrido nunca dar de comer harina de carne y huesos a los rumiantes, en contra de una tradición secular?
Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
dar de comer
to feed
¡Qué derroche y qué hipocresía insistir hasta la saciedad sobre los derechos de la mujer en África, cuando miles de Jennies ni siquiera pueden dar de comer adecuadamente a sus hijos!
What a waste and what hypocrisy to bang on about women's rights in Africa when thousands of Jennies cannot even feed their kids properly.
En cuanto a los biocombustibles, es una provocación utilizar los alimentos como energía y no para dar de comer a los hambrientos, cuando millones de personas mueren de inanición.
As for biofuels, it is a provocation to use food products for energy and not to feed the hungry when millions of people are starving to death.
Donde él está, no hay problemas para caminar sobre agua, transportar a una barca con velocidad luz o dar de comer a cinco mil personas con el almuerzo de un niño.
Where he is, there is no problem about walking the waves, transporting a boat with the speed of lightning, and feeding five thousand with a boy’s packed lunch.
Proporcionó alimentos para dar de comer a una Europa hambrienta y ha evolucionado y cambiado a lo largo de los últimos 50 años conforme a la presión política y pública favorable al cambio.
It provided food to feed a hungry Europe and has evolved and changed over the last 50 years in line with political and public pressure for change.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar