Translator


"closing date" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The closing date for expressions of interest in attendance for Colloquium 3 is 15 June 2007
La fecha límite para el envío de las expresiones de interés para asistir al coloquio 3 es el 15 de junio de 2007.
On Line Submission - 15 June 2007 Closing Date - Friday 22 March 2007 Notification to Authors - Thursday 5 April 2007
Envío online - 15 junio 2007 Fecha límite - Viernes 22 de marzo de 2007 Notificación a los autores - Jueves 5 de abril de 2007
Closing date for entries: 15 April 2011 The closing date for entries to the UNEP/CMS Thesis Award on Migratory Species Conservation, sponsored by Lufthansa, is 15 April 2011.
Fecha límite: 15 abril 2011 Ultima convocatoria para el Premio Tesis PNUMA/CMS sobre Conservación de Especies Migratorias, patrocinado por Lufthansa, está el 15 de abril de 2011.
The closing date for making our submission has actually passed by a few days.
La fecha tope para hacer nuestra propuesta se pasó hace unos días.
The closing date for submissions was 12 April 2006.
La fecha tope para pronunciarse era el 12 de abril de 2006.
día de entrega{m} (de solicitudes)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "closing date" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The closing date for making our submission has actually passed by a few days.
La fecha tope para hacer nuestra propuesta se pasó hace unos días.
The closing date for expressions of interest in attendance for Colloquium 3 is 15 June 2007
La fecha límite para el envío de las expresiones de interés para asistir al coloquio 3 es el 15 de junio de 2007.
The closing date for submissions was 12 April 2006.
La fecha tope para pronunciarse era el 12 de abril de 2006.
the closing date for receipt of applications is tomorrow
el plazo de admisión de solicitudes finaliza mañana
the closing date for entries is the 20th of October
el plazo de admisión finaliza el 20 de octubre
the closing date for tenders is November 17
el plazo de la licitación caduca el 17 de noviembre
I forgot about it and missed the closing date
se me durmió el gallo y venció el plazo
On Line Submission - 15 June 2007 Closing Date - Friday 22 March 2007 Notification to Authors - Thursday 5 April 2007
Envío online - 15 junio 2007 Fecha límite - Viernes 22 de marzo de 2007 Notificación a los autores - Jueves 5 de abril de 2007
Closing date: 10 January 2011 Landscape Architecture Europe is the triennial yearbook of European landscape architecture.
Fecha de cierre: 10 de enero 2011 El Landscape Arquitecture Europe es el anuario trienal de la arquitectura paisajística en Europa.
the closing date
la fecha de caducidad del plazo
Before the end of the year, Bulgaria and the European Union have to decide on the definitive date for closing units 3 and 4 of the Kozloduy nuclear power station.
A finales de año Bulgaria y la Unión Europea deberán fijar la fecha definitiva de cierre de las unidades 3 y 4 de la central nuclear de Kozloduj.
Closing date for entries: 15 April 2011 The closing date for entries to the UNEP/CMS Thesis Award on Migratory Species Conservation, sponsored by Lufthansa, is 15 April 2011.
Fecha límite: 15 abril 2011 Ultima convocatoria para el Premio Tesis PNUMA/CMS sobre Conservación de Especies Migratorias, patrocinado por Lufthansa, está el 15 de abril de 2011.
Will the Commission consider a 'sunset mechanism' that sets a closing date on the allocation of structural fund appropriations to individual recipient regions?
¿Piensa la Comisión considerar la posibilidad de adoptar un mecanismo de caducidad, que establezca un plazo para la asignación de Fondos Estructurales para cada una de las regiones beneficiarias?
At the request of the Socialist Group in the European Parliament, a closing date was set for the draft amendment, and this is why we now have the opportunity to discuss the report.
A petición del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo se fijó una fecha límite para las propuestas de enmienda y este es el motivo por el que ahora tenemos la oportunidad de debatir el informe.