80, 000 people from the Shan states and from the Karenni states have now been forcibly displaced, they have been abused and they feel abandoned by the whole world.

Este atropello será analizado probablemente por el Tribunal Constitucional, pero la Unión Europea no puede permanecer impasible ante actos que anulan la independencia de la justicia.

This abuse will probably be analysed by the Constitutional Court, but the European Union cannot remain silent in relation to these actions, which remove the independence of the judiciary.

atropellar(also: tumbar, antellevar, acogotar, birlar)

to knock down {vb}

atropellar(also: sustituir, modificar, anular, redefinir)

to override [overrode · overridden] {vb}

atropellar

to run over {vb}

atropellar

to trample [trampled · trampled] {vb}

El atropello de los derechos humanos y la libertad de expresión en Chechenia que Anna Politkóvskaya intentó hacer público se sofocó mediante el uso de métodos mafiosos.

The trampling of human rights and freedom of expression in Chechnya that Anna Politkovskaya sought to make public was stifled using the methods of gangster politics.

atropellar

to ride roughshod over {vb}

atropellar(also: barrenar, conculcar)

to violate [violated · violated] {vb}

La UE tiene que tener una sola voz y emitir señales inequívocas a los países que atropellan los derechos humanos.

The EU must speak with one voice and give consistent signals to the countries that violate human rights.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "atropellar":

atropellar