Translator


"what are you doing?" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
what are you doing in here reading in such poor light?
¿qué haces aquí leyendo a media luz?
so what are you doing in this neck of the woods?
¿y tú qué haces por estos andurriales?
what are you doing in this neck of the woods?
¿qué haces por estos lares?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "what are you doing?" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the face of opposition from a large majority of Europeans, what are you doing, Mr Barroso?
Ante la oposición de una amplia mayoría de europeos, ¿qué está haciendo usted, señor Barroso?
hello, what are you doing here? — well, I didn't have anything else to do
¡hombre! ¿tú por aquí? — ya ves, no tenía otra cosa que hacer
What are you doing, in conjunction with London and Paris, to ensure that this proposal can become a reality straight away?
¿Qué hace usted para que, junto con Londres y París, se aplique esta propuesta desde ahora?
excuse me, young man, what are you doing here?
oiga usted, caballerete, ¿qué hace aquí?
by the way … what are you doing tonight?
oye, una cosa … ¿qué vas a hacer esta noche?
what are you doing over the weekend?
¿qué vas a hacer el fin de semana?
What are you doing in the interim?
¿Qué hace usted mientras tanto?
what are you doing here?
¡vaya! ¡tú por aquí!
What are you doing to help us?"
¿Qué hacen por nosotros? "
what are you doing here so early?
¿tú tan pronto por aquí?
Ernesto, what are you doing here?
¡Ernesto, tú por aquí!
what are you doing here?
¿usted qué hace aquí?
At public meetings, when I talk about the growth in organised crime, the response invariably from the public is, " Well, what are you doing about it?
En reuniones públicas en que se trata el crecimiento de la delincuencia organizada, la invariable respuesta del público es: " Bueno,¿y qué van a hacer ustedes al respecto?
What are you doing upstream in that country to achieve diversification, and thus to ensure security of supply and to help bring gas prices even further down for customers here?
¿Qué está haciendo en origen, en ese país, para conseguir la diversificación y así garantizar el suministro y ayudar a rebajar aún más los precios del gas para los clientes de aquí?
What are you doing, what is the Commission doing, and what are you arranging with the Member States so that a Euro project day takes place in every school before the end of this year?
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión, qué acuerdos ha alcanzado con los Estados miembros, para que todas las escuelas celebren un día del euro antes de que finalice el año?