Translator
"weak point" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"weak point" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
weak point(also: foible, weak spot, weakness, blind spot)
Unfortunately, supervision is a weak point in some Member States.
Por desgracia, la supervisión es un punto débil en algunos Estados miembros.
Our weak point is often that Europe is not competitive enough.
Nuestro punto débil es muchas veces la insuficiente competitividad de Europa.
The weak point remains of course the decision-making process.
El punto débil, evidentemente, sigue siendo el modo de la toma de decisiones.
weak point(also: blind spot)
The first weak point is organizational problems at the Commission.
Primer punto flaco: problemas de organización en la Comisión.
The second weak point is the Member States themselves.
Segundo punto flaco: los propios Estados miembros.
The third weak point is that there is no adequate legal control over the financial corrections.
Tercer punto flaco: ausencia de una regulación legal suficiente de las correcciones financieras.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "weak point" in Spanish
weakadjective
débil- frágil- endeble- pobre- flojos- alicaído- blandengue- canijo- enteco- enteca- blando- claro- cojo- desguanzado- desleído- enclenque- entelerido- inconsistente- inconsistente- lacio- lánguido- mortecino- tenue- poco sólido- flojo- flojo- poco convincente- poco cargado- suave- aguado- diluido- átono- regular
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weak point" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Another weak point in your proposals is that you are basing your comments on Article 31.
Otro punto débil de sus propuestas es que basa sus comentarios en el artículo 31.
There is also no fixed timetable for implementation, which is a weak point.
Lamentan asimismo que no se haya fijado un calendario para la transposición.
The Mediterranean is not a problem and a weak point for the European Union.
El Mediterráneo no es el vientre blando y problemático de la Unión Europea.
None of this has been dealt with very well, which is clearly a weak point.
Nada de esto se ha tratado muy bien, que es claramente un punto débil.
Prisons are always the Achilles heel, the weak point of a democracy.
Las cárceles son siempre el eslabón más débil, los puntos débiles de una democracia.
Unfortunately, I believe that the directive has at least one weak point.
Por desgracia la directiva tiene en mi opinión al menos un punto débil.
Unfortunately, supervision is a weak point in some Member States.
Por desgracia, la supervisión es un punto débil en algunos Estados miembros.
The major weak point is the lack of coordination over the enormous number of activities.
El punto débil principal es la falta de coordinación sobre la enorme cantidad de actividades.
Our weak point is often that Europe is not competitive enough.
Nuestro punto débil es muchas veces la insuficiente competitividad de Europa.
The weak point remains of course the decision-making process.
El punto débil, evidentemente, sigue siendo el modo de la toma de decisiones.
This represents a weak point within the internal market today.
Esto representa actualmente uno de los puntos débiles del mercado interior.
The weak point in the Lööw report is the proposal relating to open meetings of the Council.
La parte más débil del informe Lööw es la concerniente a las reuniones abiertas del Consejo.
The third weak point is that there is no adequate legal control over the financial corrections.
Tercer punto flaco: ausencia de una regulación legal suficiente de las correcciones financieras.
The first weak point is organizational problems at the Commission.
Primer punto flaco: problemas de organización en la Comisión.
Agriculture is the weak point in this resolution, however.
Ahora bien, la agricultura es el punto débil en esta resolución.
Mrs Sörensen however immediately puts her finger on the weak point in the Commission's proposal.
No obstante, la Sra. Sörensen ha señalado inmediatamente el punto flaco de la propuesta de la Comisión.
That remains the weak point in all the Member States.
Este sigue siendo el punto más débil en todos los Estados miembros.
This is one of the problems with this compromise resolution, that it is too weak on this point.
Uno de los problemas de esta resolución de compromiso es que peca por exceso de debilidad a ese respecto.
The weak point is the excessively general nature of the report and the absence of accompanying legislation.
El punto débil del informe es que es demasiado general y carece de legislación complementaria.
Italy is an extremely weak point today, as its coasts are experiencing an unprecedented invasion.
Un punto de gran debilidad es hoy por hoy Italia, cuyas costas son objeto de una invasión sin precedentes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar