Translator
"trabajadores" in English
QUICK TRANSLATIONS
"trabajadores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
trabajadores(also: mano de obra)
trabajadores(also: obreros)
Algunos países prefieren pagar a los trabajadores salarios más altos a costa de las garantías de salud y seguridad.
Some countries prefer to provide higher wages at the expense of health and safety provisions on the shop floor.
La respuesta es como investigadores, científicos, creadores de políticas, trabajadores en la planta de producción, consumidores y ciudadanos.
The answer is as researchers, scientists, policy makers, workers on the shop floor, consumers and citizens.
Todos los años se producen decenas de miles de accidentes laborales mortales; no son una excepción entre los trabajadores chinos.
Tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the Chinese shop floor.
trabajador(also: empleado, empleada, funcionario, operario)
La directiva concierne a los asalariados en relación empleador - trabajador.
The directive concerns only fishermen in an employer-employee relationship.
Si cada PYME contratara un nuevo trabajador, el desempleo desaparecería de Europa.
If each SME had one more employee, unemployment would cease in Europe.
Estamos hablando de la relación concreta empleador - trabajador.
We are talking here of a specific employer-employee relationship.
trabajador(also: obrero)
trabajador(also: peón)
trabajador(also: trabajadora)
Señor Presidente, es asombroso que 200 millones de niños de todo el mundo puedan recibir la denominación de trabajadores.
Mr President, it is amazing that 200 million children around the world can be described as child labourers.
No se identifica a todos los sospechosos y trabajadores no cualificados inocentes con huellas dactilares poco claras corren el riesgo de que se les impida el paso.
Not all suspects are identified. Innocent unskilled labourers with unclear fingerprints are in danger of being stopped.
El logro más asombroso de ese movimiento masivo de diez millones de trabajadores, agricultores e intelectuales fue una revolución pacífica.
The amazing achievement of this mass movement of 10million workers, farm labourers, and members of the intelligentsia was a peaceful revolution.
trabajador(also: trabajadora)
trabajador(also: obrero, trabajadora, obrera, ocupado)
persona del trabajador, así ahora, cuando otra categoría de personas está
rights of the worker as a person, so now, when another category of persons is
¿Soy un trabajador fronterizo, aunque en realidad viva en el centro de Inglaterra?
Am I a frontier worker, even though I live right in the middle of England?
Cualquier trabajador de cualquier país de la UE puede venir a trabajar a Francia.
Any worker from any EU country can come and work in France.
trabajador(also: trabajadora)
El sur de Polonia es famoso por ser ahorrador y trabajador.
The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
¡Tome como ejemplo al norte, trabajador y honesto!
Take the hard-working and honest North as an example!
no será inteligente, pero es muy trabajador
he may not be clever, but he's very hard-working
trabajador(also: aplicado, trabajadora, de provecho, laborioso)
Señor Presidente, la Sr. Quisthoudt-Rowohl ha sido una ponente muy trabajadora.
Mr President, Mrs QuisthoudtRowhol has been a very hardworking rapporteur.
El sur de Polonia es famoso por ser ahorrador y trabajador.
The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
Se está pidiendo a los trabajadores de Europa que paguen cada vez más.
Europe's hardworking citizens are being required to pay more and more.
trabajador(also: aplicado, aplicada, hacendoso, chambeador)
El sur de Polonia es famoso por ser ahorrador y trabajador.
The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
¡Tome como ejemplo al norte, trabajador y honesto!
Take the hard-working and honest North as an example!
no será inteligente, pero es muy trabajador
he may not be clever, but he's very hard-working
trabajador(also: laborioso, diligente)
La gran mayoría de los inmigrantes son trabajadores, valerosos y resueltos.
The vast majority of immigrants are industrious, courageous and determined.
En todos esos lugares, los europeos se mostraron tan temerosos de Dios como buenos trabajadores.
In all these places, Europeans were as god-fearing as they were industrious.
Los ucranianos son gente preparada y trabajadora cuyo país cuenta con unos costos relativamente bajos y por tanto con unas exportaciones relativamente competitivas.
Ukrainians are an educated and industrious people, but they enjoy relatively cheap costs and relatively competitive exports.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "trabajador":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trabajadores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No acepto la idea de proteger a empresas y trabajadores carentes de flexibilidad.
This is where the intervention of the EU in Europe’ s economy should end, however.
En Europa necesitamos más empresarios que a su vez empleen más trabajadores.
We need more entrepreneurs in Europe, who, in their turn, will create more jobs.
Debemos permitir que los trabajadores generen nuevas ideas y creen nuevas empresas.
We need to allow the workforce to generate new ideas and set up new businesses.
Tenemos un problema cada vez mayor con los trabajadores pobres en la Unión Europea.
We have got a growing problem with the working poor within the European Union.
Actualmente existen en la UE 14 millones de trabajadores viviendo en la pobreza.
In the EU today as many as 14 million working people are living in poverty.
Para mantener en el tajo a los viejos trabajadores, se pagará a jóvenes parados.
In order to keep older people working, payments will be paid to the young unemployed.
Nos hemos implicado en Longbridge, dónde 5000 trabajadores han sido despedidos.
We have been involved at Longbridge, where 5000 people were made redundant.
Ésta es una nueva carga económica que los trabajadores irlandeses no admitirán.
This is a further economic burden which the working people of Ireland will not accept.
¿Cuándo va a elaborar un plan de acción para reducir el número de trabajadores?
When are you going to produce an action plan for reducing staff numbers?
A finales de 2008 ya había 19 millones de estos trabajadores en la Unión Europea.
At the end of 2008, there were already 19 million in the European Union.
Son pocos los trabajadores que sostienen a los cada vez más numerosos jubilados.
Fewer and fewer working people are supporting more and more pensioners.
Esta política no es una política en favor de los trabajadores sino en favor del capital.
This is not a policy for the working people, rather a policy for capital gains.
La conferencia titulada «Movilidad de los trabajadores: ¿derecho, opción u oportunidad?»
The conference entitled "Workers'mobility: a right, an option, an opportunity?"
REACH es necesario, aunque solo sea en beneficio de los trabajadores del sector.
For all of these substances, the substitution principle is a necessity.
Hay un interrogante continuo en torno a la libre circulación de los trabajadores.
There is a permanent question mark against the free movement of labour.
Amenaza los derechos de los trabajadores y corre el peligro de conducir al dúmping social.
It threatens employees’ rights and it is in danger of leading to social dumping.
Para los individuos implicados, está restringiendo el libre movimiento de trabajadores.
For the individuals involved, it is restricting the free movement of labour.
No puede ser que los trabajadores de andamios jueguen a Tarzán en sus centros de trabajo.
We cannot have those who work on scaffolding playing Tarzan out on the work sites.
En la Polonia« libre», los trabajadores agrícolas, la base, viven en condiciones muy duras.
In ‘ free’ Poland, working farmers, the grass roots, live in drastic conditions.
El movimiento de los trabajadores en Europa se está reforzando y ofreciendo resistencia.
The grass-roots movement in Europe is growing stronger and is putting up resistance.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar