Translator
"working day" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"working day" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
working day(also: workday)
These had already reached 20 % on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20 % ya el día 2 de enero, primer día laborable.
These had already reached 20% on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20% ya el día 2 de enero, primer día laborable.
an eight-hour working day
un día laborable de 8 horas
The working day for these children is up to fifteen hours long.
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to 15 hours long.
La jornada laboral de estos niños puede llegar a ser de 15 horas.
The only thing we can hope for is at least to be able to work as little as possible during the working day.’
Lo único que podemos esperar es, al menos, trabajar lo menos posible durante la jornada laboral».
The working day for these children is up to fifteen hours long.
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to 15 hours long.
La jornada laboral de estos niños puede llegar a ser de 15 horas.
The only thing we can hope for is at least to be able to work as little as possible during the working day.’
Lo único que podemos esperar es, al menos, trabajar lo menos posible durante la jornada laboral».
working day(also: workday)
working day(also: workday)
I believe this is an important report, and I am therefore proud and happy that it is to be debated and voted upon on a Friday, for Friday is a working day like any other.
Creo que éste es un informe importante, y por ello estoy contento y orgulloso de que sea discutido y votado en viernes, pues este viernes es un día laboral como cualquier otro.
working day(also: workday)
I accept what you say about Friday, but in terms of the parliamentary calendar, it is a normal working day.
Admito que es cierto lo que dice sobre el viernes, pero, desde el punto de vista del calendario parlamentario, es un día de trabajo normal.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly, I would like to welcome you on your first working day and assure you that you have the full cooperation of our group.
Señor Presidente, Señorías, en primer lugar me gustaría darles la bienvenida en su primer día de trabajo y comunicarles que cuentan con la total colaboración de nuestro grupo.
Mr President, I should like to say that I am totally opposed to Mr Lannoye's motion, not because it is not justified rhetorically, but because it will simply mean ruining Friday as a working day.
Lannoye no porque no tenga razón retóricamente sino porque significa la destrucción del viernes como día de trabajo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "working day":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "working day" in Spanish
to workverb
trabajar- obrar- actuar- marchar- accionar- carburar- camellar- afanarse- andar- caminar- chutar- colaborar- elaborar- faenar- funcar- furular- jalar- laborear- laburar- moler- muletear- picar- resultar- rular- explotar- labrar- hacer trabajar- trabajar en- sobar- amasar- hacer- arreglar- sacar- resolver- funcionar- laborar- currelar- currar- chambear- surtir efecto
dayadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "working day" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have had Council working group meetings every day to enable us to complete the work.
Hemos celebrado reuniones de grupos de trabajo del Consejo para poder terminar el trabajo.
We are working day and night to bring about the political will.
Estamos trabajando día y noche para conseguir que haya voluntad política.
These had already reached 20 % on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20 % ya el día 2 de enero, primer día laborable.
MrPresident, the slogan for this year’s World Health Day is ‘Working Together for Health’.
– Señor Presidente, el lema del Día Mundial de la Salud de este año es «Colaboremos por la salud».
These had already reached 20% on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20% ya el día 2 de enero, primer día laborable.
Of course since then we have been working day and night to find solutions as quickly as we can.
Naturalmente, desde entonces, hemos trabajado día y noche para encontrar soluciones lo antes posible.
It is a matter of eating every day, of working, of existing and of being able to send their children to school.
Se trata de comer todos los días, de trabajar, de existir, de poder enviar a sus hijos a la escuela.
Every working day the Members and Parliament officials receive an enormous quantity of paper documents.
Todos los días laborables, los diputados y funcionarios del Parlamento reciben una enorme cantidad de documentos en papel.
The moving of a telephone number from one service provider to another must be done within one working day.
El cambio de un número de teléfono de un proveedor de servicios a otro debe producirse en el plazo de un día laborable.
Mr Bushill-Matthews spoke of a woman working 12 hours per day, seven days per week as if that were acceptable.
El señor Bushill-Matthews habló de una mujer que trabaja doce horas al día, siete días a la semana como si eso fuese aceptable.
Women consider the smooth flow of the working day more important than the monumental outward appearance of buildings.
Para las mujeres, el buen desarrollo de la vida cotidiana es más importante que la apariencia monumental de los edificios.
his working day can run to 12 hours
puede llegar a trabajar hasta 12 horas al día
I believe you really are doing what you have described, and that you are working day and night and talking to the key actors.
Creo que realmente está haciendo lo que ha dicho, y que está trabajando día y noche y hablando con los protagonistas.
This is the first working day since then so it does not seem to me that there has been much evidence of a delay in the meantime.
Hoy es el primer día laborable desde entonces, por lo que no me parece que haya habido demasiado retraso entretanto.
he opted for the shorter working day
se acogió al régimen de jornada reducida
(FR) I am sometimes surprised by certain questions, and not because we are not talking about these things and working on them every day.
(FR) A veces surgen ciertas preguntas que me sorprenden porque no solemos tratar estos temas en el día a día.
It cannot be said - not by a long chalk - that equal opportunities exist in access to careers or day-to-day working life.
No puede decirse -ni mucho menos- que existe igualdad de oportunidades en el acceso a carreras o a la vida laboral cotidiana.
I accept what you say about Friday, but in terms of the parliamentary calendar, it is a normal working day.
Admito que es cierto lo que dice sobre el viernes, pero, desde el punto de vista del calendario parlamentario, es un día de trabajo normal.
These solutions will help make the working life and day-to-day situation for women in rural areas more attractive.
Estas soluciones contribuirán a que la vida laboral y la situación diaria resulte más atractiva para las mujeres de las zonas rurales.
Let me remind you that today is the very first working day since the adoption of the scientific committee's opinion.
Permítaseme recordar a Sus Señorías que hoy es el primer día laborable desde la adopción del dictamen del Comité Directivo Científico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar