Translator
"work day" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"work day" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
working days(also: weekdays)
According to the website, the value of outsourcing is in increased working days.
Según ese sitio web, el valor de la externalización radica en el mayor número de días laborables.
We have now given consumers seven working days in which to change their minds.
Hemos dado ahora siete días laborables a los consumidores, durante los cuales pueden cambiar de opinión.
That would have made nine working days.
En mi caso, además, la pregunta se hubiera tramitado el miércoles: hubieran sido nueve días laborables.
working day(also: workday)
These had already reached 20 % on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20 % ya el día 2 de enero, primer día laborable.
These had already reached 20% on 2 January, the first working day.
Ascendía al 20% ya el día 2 de enero, primer día laborable.
an eight-hour working day
un día laborable de 8 horas
The working day for these children is up to fifteen hours long.
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to 15 hours long.
La jornada laboral de estos niños puede llegar a ser de 15 horas.
The only thing we can hope for is at least to be able to work as little as possible during the working day.’
Lo único que podemos esperar es, al menos, trabajar lo menos posible durante la jornada laboral».
The working day for these children is up to fifteen hours long.
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to 15 hours long.
La jornada laboral de estos niños puede llegar a ser de 15 horas.
The only thing we can hope for is at least to be able to work as little as possible during the working day.’
Lo único que podemos esperar es, al menos, trabajar lo menos posible durante la jornada laboral».
working day(also: workday)
working day(also: workday)
I believe this is an important report, and I am therefore proud and happy that it is to be debated and voted upon on a Friday, for Friday is a working day like any other.
Creo que éste es un informe importante, y por ello estoy contento y orgulloso de que sea discutido y votado en viernes, pues este viernes es un día laboral como cualquier otro.
working day(also: workday)
I accept what you say about Friday, but in terms of the parliamentary calendar, it is a normal working day.
Admito que es cierto lo que dice sobre el viernes, pero, desde el punto de vista del calendario parlamentario, es un día de trabajo normal.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly, I would like to welcome you on your first working day and assure you that you have the full cooperation of our group.
Señor Presidente, Señorías, en primer lugar me gustaría darles la bienvenida en su primer día de trabajo y comunicarles que cuentan con la total colaboración de nuestro grupo.
Mr President, I should like to say that I am totally opposed to Mr Lannoye's motion, not because it is not justified rhetorically, but because it will simply mean ruining Friday as a working day.
Lannoye no porque no tenga razón retóricamente sino porque significa la destrucción del viernes como día de trabajo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "working day":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "work day" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should work every day to ensure that there are no more cyclical disasters.
Deberíamos trabajar todos los días para garantizar que no hay más desastres cíclicos.
The Swedish Presidency, the Commission and many others work day and night.
La Presidencia sueca, la Comisión y muchos otros trabajamos para ello día y noche.
I must say that, each day, I work towards this with much determination.
Debo decir que cada día trabajo en ellos con gran determinación.
Millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change.
Cientos de personas, que viven el día a día trabajando honestamente, quieren un cambio fundamental.
It is no good spending time on hobbies when there is a day' s work to be done.
No debe dedicarse sólo a sus aficiones, sino que se ha de ocupar también del trabajo normal de cada día.
There are very few issues in this Parliament's day-to-day work that can boast such recognition.
En la labor de este Parlamento hay muy pocas cuestiones que cuenten con ese reconocimiento.
Their day-to-day work consists in moving goods and passengers across the whole of our continent.
Su trabajo diario consiste en transportar mercancías y pasajeros por todo nuestro continente.
Whenever Parliament manages to deliver legislation like this, it is doing a good day's work.
Siempre que el Parlamento intente ofrecer legislación como ésta, estará realizando un buen trabajo diario.
We all come across that in other areas in our day-to-day committee work.
Todos nosotros tropezamos con esto en otros terrenos a los que nos lleva nuestro trabajo diario en las comisiones.
Own-account drivers, I know for a fact, are under tremendous pressure to work night and day.
Los conductores por cuenta propia -lo sé por experiencia- soportan fuertes presiones para trabajar noche y día.
It is significant that these equal conditions are to apply from the first day at work.
Además, es muy significativo que esta igualdad de condiciones se vaya a aplicar en el trabajo desde el primer momento.
She had to work 12 hours a day, seven days a week.
Ella tenía que trabajar doce horas al día, siete días a la semana.
I myself spent a day on work experience on a film set in Glasgow during the summer.
Yo mismo he dedicado un día de experiencia profesional durante el verano a una película cuya acción se desarrolla en Glasgow.
Could an independent driver work 14 hours a day, 84 hours a week, and not be a risk on the roads?
¿Podría un autónomo trabajar 14 horas al día, 84 horas a la semana, sin representar un peligro en la carretera?
The definition of work to this day is too economic.
La definición de trabajo hasta ahora es demasiado económica.
I know full well that the day-to-day work here is mainly about practical details.
Sé muy bien que la mayor parte del trabajo que se desarrolla a diario en este Parlamento tiene que ver con los detalles prácticos.
A good day' s work deserves a good day' s pay.
Cuando se ha trabajado se tiene el derecho a un salario justo.
I was responsible for Roma in Frankfurt for six years and I know how difficult the day-to-day work is.
Fui responsable de la población romaní en Fráncfort durante seis años y sé lo difícil que es el trabajo diario.
I suggest that Parliament does a few sums one day to work out how much fisheries monitoring costs us.
Comunico a este Parlamento que quizá algún día debamos hacer cuentas para saber lo que nos cuestan los controles.
Every employee in the Community, hundreds of millions of people, work a five-day week.
La semana laboral de todos los trabajadores asalariados de la Comunidad, de centenares de millones de personas, es de cinco días.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar