Translator


"very bad" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"very bad" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
very bad{adjective}
malísimo{adj.}
One of the firms, ICI, has a very bad record in this respect.
Una de las empresas, la ICI, tiene un malísimo historial en la materia.
I come from a country that has a very bad record as regards obligations under EU environmental law.
Vengo de un país cuyo historial es malísimo en lo que se refiere a las obligaciones que le impone la legislación ambiental de la Unión Europea.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "very bad" in Spanish
badadverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "very bad" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I do believe this is a very bad directive, not in its intention but in its method.
Creo que ésta es una pésima directiva, no en su propósito, sino en su método.
– Mr President, political detainees in Russia are in a very bad position.
– Señor Presidente, la situación de los presos políticos en Rusia es lamentable.
I think it looks very bad that the EU is unable to get its own house in order.
Creo que da una mala imagen que la UE no sea capaz de conseguir orden en su propia sede.
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
Las estadísticas globales -los promedios- son nefastas, muy alarmantes.
Madam President, I would like to say that the acoustics in this room are very bad.
Señora Presidenta, quisiera decir que la acústica de la sala es pésima.
This is happening because the interinstitutional negotiation has been very bad.
Esto sucede porque la negociación interinstitucional ha sido muy mala.
African solidarity with the dictator Mugabe is sadly a very bad omen.
La solidaridad africana mostrada con Mugabe es un tristísimo indicador de ello.
This is a very bad example to set to other Member States joining the European Union.
Estamos dando un mal ejemplo a otros Estados miembros que se adherirán a la Unión Europea.
If we have to face an extreme situation then the consequences will be very bad.
Si tenemos que enfrentarnos a una situación extrema, las consecuencias serán muy perjudiciales.
I do believe this is a very bad directive, not in its intention but in its method.
Su objetivo, como todos han dicho, es implantar un mercado común de complementos alimenticios.
It is a very bad trade union habit and one that we should get away from.
Es una pésima costumbre sindicalista de la que deberíamos distanciarnos.
Antonio is well, but in this place in which live everything is very bad.
Antonio está bien, pero en este lugar en el que vivo todo está muy mal.
It is counterproductive and it has made a bad situation very much worse.
Es contraproducente y ha hecho de una situación mala otra mucho peor.
I must say, Commissioner, that this affair is getting off to a very bad start.
Yo diría, señor Comisario, que esta historia comienza muy mal.
I think that sends a very bad signal to Muslims who are European.
Creo que esto transmite una señal muy equívoca a los musulmanes europeos.
Despite a very bad start, I think the compromise text is satisfactory.
Pienso que a pesar de un punto de partida muy malo, el texto de compromiso es satisfactorio.
We could be establishing a very bad precedent here and we should be careful.
Podríamos dar aquí un mal ejemplo y deberíamos ser precavidos.
That would be a very bad thing, especially for the people concerned.
Eso sería algo muy negativo, sobre todo para las personas afectadas.
Things look very bad as we move into these consultations.
Las cosas se presentan muy mal cuando nos disponemos a celebrar dichas consultas.
This proposed amendment is not included because of very bad luck in the administration.
Estas enmiendas no figuran a causa de una mala suerte extrema en el procedimiento administrativo.