Translator


"to sign out" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to sign out" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to sign out
firmar el registro
Click Sign out from any page in the Administration Center.
Haga clic en Cerrar sesión en cualquier página de Centro de administración.
If you want to sign out of a specific location, you can do that on your computer or on the web.
Si deseas cerrar sesión en una ubicación en concreto, puedes hacerlo desde tu equipo o Internet.
Point to your name in the upper–right corner, and then click the location where you want to sign out.
Elige tu nombre en la esquina superior derecha y después haz clic en la ubicación en la que desees cerrar sesión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to sign out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Save your changes, and then sign out from your domain registrar.
Guarde los cambios y, a continuación, cierre la sesión del registrador de dominios.
Click Sign out from any page in the Administration Center.
Haga clic en Cerrar sesión en cualquier página de Centro de administración.
If you want to sign out of a specific location, you can do that on your computer or on the web.
Si deseas cerrar sesión en una ubicación en concreto, puedes hacerlo desde tu equipo o Internet.
Hospitals in Poland have refused to employ doctors refusing to sign the opt-out clause.
Los hospitales de Polonia se han negado a contratar a médicos que se nieguen a firmar la cláusula del opt-out.
You can sign in to or out of WindowsLive Messenger on the web from your Windows LiveHotmail account.
Puedes iniciar o cerrar sesión en WindowsLive Messenger en la Web desde tu cuenta de Windows LiveHotmail.
Point to your name in the upper–right corner, and then click the location where you want to sign out.
Elige tu nombre en la esquina superior derecha y después haz clic en la ubicación en la que desees cerrar sesión.
Don't forget to click the sign out link at the top of the page when you're done using Orkut.
No olvides hacer clic en el enlace salir que aparece en la parte superior de la página cuando hayas acabado de utilizar orkut.
Just click your name in the upper right corner, and select Sign out.
Simplemente haz clic en la flecha hacia abajo situada junto a tu dirección de correo electrónico en la esquina superior derecha y selecciona Salir.
Save your changes and sign out of the account.
Guarde los cambios y cierre sesión.
sign the book out
firme el registro al retirar el libro
Sign in & outSign in to a Google Account to personalize your search experience.
Si has accedido a tu cuenta de Google, la dirección de correo electrónico y la imagen de perfil (si dispones de una) asociadas a la cuenta aparecerán en la parte superior de la página.
If you use a public computer to check your email, it's also important to sign out at the end each of your Google Mail sessions.
Si utilizas un ordenador público para consultar tu correo electrónico, no olvides salir de la cuenta cuando ya no necesites usar Google Mail.
For better security, remind your users to always sign out of all services when they leave a public or shared computer.
Para mejorar la seguridad, recuerde a sus usuarios que siempre cierren sesión en todos los servicios cuando estén usando un equipo público o compartido.
To end your Google Mail session, click your account photo or email address in the top right corner, and select Sign out.
Para finalizar la sesión de Google Mail, haz clic en tu foto de la cuenta o en tu dirección de correo electrónico en la esquina superior derecha y selecciona Salir.
to sign out
firmar el registro
To sign out of Messenger on the web, point to your name in the upper right corner of the page, and then click Sign out of Messenger.
Para cerrar sesión en Messenger en la Web, señala tu nombre en la esquina superior derecha de la página y, a continuación, haz clic en Cerrar sesión en Messenger.
To disable the cookie, just click the down arrow next to your email address in the upper-right corner, and select Sign out.
Para inhabilitar la cookie, solo tienes que hacer clic en la flecha hacia abajo situada junto a tu dirección de correo electrónico en la esquina superior derecha y seleccionar Salir.
To end your Google Mail session, just click the down arrow next to your email address in the upper-right corner, and select Sign out.
Para finalizar la sesión de Google Mail, solo tienes que hacer clic en la flecha hacia abajo situada junto a tu dirección de correo electrónico en la esquina superior derecha y seleccionar Salir.
It is not a good sign when you find out that this lack of political will is giving us cause to believe - Dominique Baudis is right - that the summit on 7 June is in the balance.
No es un buen indicio cuando vemos que esta falta de voluntad política nos hace pensar -como señala Dominique Baudis- que la Cumbre del 7 de junio está en la balanza.