Translator


"exacerbarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"exacerbarse" in English
exacerbarse{verb}
to become exasperated- to become more acute- to be exacerbated- to worsen
exacerbar{verb}
to exacerbate- to aggravate- to irritate- to compound- to fuel- to inflame
exacerbar{transitive verb}
to exasperate- to make … worse
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exacerbarse{verb}
exacerbarse(also: desesperarse)
to become exasperated{vb}
exacerbarse(also: agudizarse)
to become more acute{vb}
exacerbarse
to be exacerbated{vb}
Centenares de millones de personas han visto exacerbarse su pobreza.
Hundreds of millions of people have seen their poverty exacerbated.
De lo contrario, los problemas que actualmente aquejan al sector apícola acabarán por exacerbarse.
Unless this happens, the problems currently experienced by the beekeeping industry will be exacerbated.
exacerbarse(also: deteriorarse, agudizarse, recrudecer, agravarse)
to worsen{vb}
exacerbar[exacerbando · exacerbado] {verb}
exacerbar(also: agravar, exasperar)
to exacerbate[exacerbated · exacerbated] {vb}
Además hay algunas enmiendas peligrosas que pueden exacerbar la situación.
Above all, there are some dangerous amendments that serve to exacerbate the situation.
Los resultados sugieren que el Tai Chi no exacerba los síntomas de la artritis reumatoide.
The results suggest Tai Chi does not exacerbate symptoms of rheumatoid arthritis.
Esta medida sólo exacerbará los problemas en el sector de la aviación.
This measure will only exacerbate problems in the aviation sector.
exacerbar(also: agravar)
to aggravate[aggravated · aggravated] {vb}
Todo esto no hace más que exacerbar la presión a largo plazo sobre los sistemas de pensiones.
This aggravates the long-term strain on the pension systems.
En lugar de favorecer la cooperación, exacerba la competición entre países, entre regiones y entre pueblos.
Rather than promoting cooperation, it aggravates competition between countries, between regions and between peoples.
Señora Presidenta, yo tengo que reconocer que hay nacionalismos exacerbados, hay nacionalismos extremistas y hay nacionalismos violentos.
Madam President, I accept that there is aggravated nationalism, extremist nationalism and violent nationalism.
exacerbar(also: irritar, encandelar, amostazar, condenarse)
to irritate[irritated · irritated] {vb}
exacerbar(also: aumentar, alargar, acrecentar, agravar)
to compound[compounded · compounded] {v.t.} (make worse)
Lamentablemente, el Sr. Milósevic, un déspota totalitario, está instigando al genocidio y exacerbando el sufrimiento de los albaneses del Kosovo.
Sadly, the totalitarian despot, Mr Milosevic, is fuelling the flames of genocide and compounding the misery of the Kosovar Albanians.
exacerbar(also: avivar, alimentar)
to fuel[fueled; fuelled · fueled; fuelled] {v.t.} (stimulate)
De lo contrario, nos enfrentaremos a un desastre que exacerbará la inestabilidad en la región.
Otherwise, we will be faced with a disaster which will fuel the instability in the region.
En el informe se habla de la necesidad de no exacerbar el fundamentalismo religioso ni provocar reacciones antioccidentales innecesarias.
The report talks about the need not to fuel religious fundamentalism or provoke any unnecessary anti-Western reactions.
Dice que dichos controles no deben ser discriminatorios por razones de raza y no deben exacerbar las actitudes xenófobas ni la hostilidad contra las minorías étnicas.
It says that such controls should not be racially discriminatory and should avoid fuelling xenophobic attitudes or hostility to ethnic minorities.
exacerbar(also: encender)
to inflame[inflamed · inflamed] {v.t.} (stir up)
Señor Presidente, acojo con agrado este debate, más aún cuando la historia de Europa demuestra que, en tiempos de crisis, las tensiones étnicas pueden exacerbar situaciones estables.
Mr President, I welcome this debate, the more so as European history shows that in times of crisis, ethnic tensions can inflame otherwise stable situations.
exacerbar[exacerbando · exacerbado] {transitive verb}
exacerbar(also: enervar, exasperar, enervarse, impacientar)
to exasperate[exasperated · exasperated] {vb}
exacerbar(also: empeorar, agravar, avivar, desmejorar)
to make … worse {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exacerbar":
exacerbar
agriar- airar- amargar- encolerizar- enfadar- exaltar- exasperar- excitar- irritar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exacerbarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Centenares de millones de personas han visto exacerbarse su pobreza.
Hundreds of millions of people have seen their poverty exacerbated.
De lo contrario, los problemas que actualmente aquejan al sector apícola acabarán por exacerbarse.
Unless this happens, the problems currently experienced by the beekeeping industry will be exacerbated.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar