Translator


"to irritate" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
All that achieves is an irritated sneer in Moscow.
Porque lo único que se consigue es irritar a Moscú.
The toxic effects of phthalates are insignificant, and they do not irritate the mucous membrane or the skin.
Los efectos tóxicos súbitos de los ftalatos son pequeños, y tampoco irritan las mucosas o la piel.
I will therefore take the liberty of irritating some people by repeating that smoking kills one in two smokers.
Así que me voy a tomar la libertad de irritar a más de uno, repitiendo que el tabaquismo mata a uno de cada dos fumadores.
encojonarse {r. v.} [Ven.] [vulg.]
encojonar {vb} [Ven.] [vulg.]
poner negro [coll.] [idiom] (a alguien)
I do not like to irritate colleagues by interrupting them, but I must appeal for your support.
No me gusta molestar a sus Señorías interrumpiéndoles, pero tengo que pedir su ayuda.
Yes, there are petitions which irritate the authorities.
Sí, hay peticiones que molestan a las autoridades.
Yes, there are petitions which irritate the powerful.
Sí, hay peticiones que molestan a los poderosos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to irritate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Did her behaviour irritate the rapist? That is exactly what he says: 'She was provocative'!
Eso es precisamente lo que él alega: "¡Estaba provocando!"
There is often a conscious or subconscious concern not to be too explicit, not to be too hard, not to irritate people even if they are wrong.
¿Alguien comprende la humillación infligida al cuerpo del Presidente legítimo asesinado?
Speaking just for myself I must say that some comments made by the responsible Commission officials - I do not mean you, Madam Commissioner - did rather irritate me.
A título absolutamente personal, yo debo manifestar mi irritación por algunas declaraciones de los funcionarios competentes de la Comisión -no me refiero a usted, señora Comisaria-.