Translator
"estremecedora" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estremecedora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estremecedora(also: estremecedor)
estremecedor(also: escandaloso, chocante, impresionante, indignante)
Señor Presidente, ha sido estremecedor leer el meritorio informe del Sr.
Mr President, reading the excellent report by Mr Manuel Medina was a shocking experience.
En este contexto, es estremecedor conocer a monjes vietnamitas que han sido víctimas de ataques violentos.
Against this background, it is shocking to meet Vietnamese monks who have been the victims of a violent attack.
Las cifras son estremecedoras y sin embargo Europa y sus gobiernos no reaccionan.
The numbers are shocking, and yet Europe and its governments seem distracted.
estremecedor(also: llamativa, llamativo, impresionante, rozagante)
La crisis económica y financiera ha influido -y puede influir aún más- en estos datos, que ya son estremecedores.
The economic and financial crisis has affected - and may further affect - these data, which are already striking.
estremecedor(also: estremecedora)
estremecedor(also: sobrecogedor)
Otoño estremecedor
Eerie Autumn
La escala de la tragedia en Asia, con el daño material y humano ocasionado a las poblaciones afectadas, ha sido inmensamente estremecedora.
The scale of the tragedy in Asia, with the material and human damage inflicted on the affected populations, has been terribly heart-rending.
estremecedor(also: horroroso, horrorosa, escalofriante, horripilante)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estremecedor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estremecedora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La situación es especialmente estremecedora cuando personas tan jóvenes están esperando su ejecución.
This is a particularly shocking situation, when such young people are awaiting execution.
Una estremecedora gran parte de la producción de anfetamina, metaanfetamina y éxtasis tiene lugar hoy en el ámbito de la UE.
Today a frighteningly large proportion of the manufacture of amphetamines, methamphetamines and Ecstasy takes place within the EU circle.
La escala de la tragedia en Asia, con el daño material y humano ocasionado a las poblaciones afectadas, ha sido inmensamente estremecedora.
. The scale of the tragedy in Asia, with the material and human damage inflicted on the affected populations, has been terribly heart-rending.
(FI) Señora Presidenta, una vez más somos testigos de una situación estremecedora e intolerable, por la que muchas personas inocentes han tenido que sufrir en Iraq por sus creencias religiosas.
(FI) Madam President, it is a shocking and intolerable state of affairs that again, many innocent people have had to suffer in Iraq on account of their religious beliefs.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar