Translator


"de minerales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de minerales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mineral{noun} (deficiencies)
Uzbekistán posee recursos de minerales y gas muy importantes, pero muy mal explotados.
The country has substantial mineral and gas resources that are underexploited.
Me sorprende que el fondo de las minas de minerales sea un lugar de almacenamiento mejor que las minas de sal.
It strikes me that the bottom of mineral mines might be a better storage place than salt mines.
Evaluar los efectos de la administración de suplementos de minerales combinados como tratamiento para la hipertensión primaria en adultos.
To evaluate the effects of combined mineral supplementation as a treatment for primary hypertension in adults.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de minerales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Millones de personas en Europa compran vitaminas y minerales de su elección.
As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.
Por ejemplo, no se puede pretender analizar individualmente cada cargamento de minerales.
At the same time, it is 100 years since we had national markets that were closed.
A menudo se abusa de la adición de vitaminas, minerales y aditivos en los productos alimenticios.
Perhaps that is something you could rectify at second reading, Commissioner.
al desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos.
the development of methods of radioactive ore prospecting.
China controla el 95 % de la extracción de minerales raros, que son muy demandados por el mercado europeo.
China controls 95% of the extraction of rare earths, which are desperately needed by European industry.
Suplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para reducir la progresión de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Suplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para la prevención del desarrollo de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
¿Qué hay realmente tras la propuesta de uniformar las normas comunitarias para la venta de complementos de vitaminas y minerales?
This tradition must be respected and take precedence over the requirement for uniform rules.
Los trenes que van del norte de Suecia al norte de Noruega cargados con minerales tienen un maquinista.
The ore trains which travel from northern Sweden to northern Norway have just the one driver to take the train across the border.
preservación de minerales
conservations of salts
Las empresas mineras tienen que elaborar planes de cierre definitivo tanto de las minas de nueva creación como de las ya existentes, así como de las balsas de residuos minerales.
Mining companies need to establish decommissioning plans for new and existing mines and tailing ponds.
remojo de minerales
soaking of minerals
Sin embargo, en los últimos años no solo ha aumentado el uso de vitaminas y minerales, sino también de sustancias e ingredientes que se usan de forma innovadora.
However, I also understand the arguments put forward by another Member, which at the moment undoubtedly still speak in their favour.
Es obvio que resulta inconveniente consumir elevadas dosis de vitaminas y minerales, pero hay un gran margen entre el consumo exagerado y los niveles peligrosos.
The main driving force behind the eagerness for regulation is instead an overprotective mentality among EU civil servants and politicians.
Asimismo, nos oponemos a que los particulares tengan la posibilidad de transportar grandes volúmenes de aceites minerales.
We therefore chose today to vote against the European Parliament’ s legislative resolution which, to a large degree, also supported the worse parts of the Commission’ s proposal.
Se deja de lado desde la opinión pública y la política esta otra forma de transporte marítimo, la navegación de graneleros, y en especial el transporte de minerales y carbón.
Less in the public and the political spotlight is another form of sea transport, namely, the transport of bulk goods, in particular, ores and coal.
Yo diría que la enmienda del Grupo del PPE no es especialmente útil, puesto que intenta reducir el alcance de la directiva a la extracción de minerales metalíferos.
I would say that the amendment from the EPP Group is not particularly helpful, since it tries to reduce the scope of this directive to the mining of metal ores.
Dentro del grupo dirigente existen también intereses económicos conflictivos relacionados con la extracción de minerales, la tala de la selva tropical y la producción de opio.
I have no confidence that, without sustained international pressure at the highest possible level, Burma will make the positive transition to democracy.
El Grupo del Partido de los Socialistas Europeos está muy satisfecho con la legislación que tenemos actualmente en materia de residuos procedentes de la industria extractora de minerales.
It is right and proper that we should speak up in favour of making an inventory of the one and removing the other, but this requires more time.
Se trata de ampliar la directiva sobre Seveso 2 de modo que cubra también los peligros que se derivan de la actividad de almacenamiento y procesamiento en la minería de minerales metalíferos.
This is concerned with extending the Seveso II Directive to also cover risks arising from storage and processing activities in metal ore mining.