"coat check" in Spanish

servicio de guardarropa- guardarropa

saco- chaqueta- aplicación- jardinera- pasada- sobretodo- tapado- chaquetón- pelaje- capa- mano- capa- abrigo

apanar- recubrir- cubrir

comprobación- marca- cheque- cruz- checada- chequeada- chequeo- recensión- repaso- jaque- control- freno- control- revisión- examen- revisión- inspección- verificación- ticket- resguardo- tiquete- tela a cuadros- tela de cuadros- cuadro- talón- cheque- dolorosa- nota- paloma- cuenta- adición- tic- visto- palomita

a cuadros- de cuadros

¡jaque!- ¡sí, señor!

comprobar- verificar- revisar- chequear- consignar- cotejar- repasar- contrastar- controlarse- domar- domeñar- jaquear- refrenar- chulear- tiquear- controlar- consultar- checar- frenar- contener- inspeccionar- dar jaque al rey- dar jaque- dejar en el guardarropa- dejar en consigna- depositar en consigna- facturar- marcar- hacer un tic en- hacer una palomita en- poner un visto en- pararse de repente- pararse en seco