Translator


"carnet de identidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"carnet de identidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sigo recordando que en mi adolescencia la obtención de mi carnet de identidad fue un acontecimiento importante.
I still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.
me vence el carnet de identidad dentro de poco
my identity card expires soon
Me resulta inconcebible aceptar que mi país criminalice a todos los niños de 10 años simplemente porque se les tomen las huellas dactilares para expedirles su primer carnet de identidad.
It is inconceivable for me that my country is one which criminalises all children of 10 years of age just because they are fingerprinted for their first identity card.
ID card{noun}
¿Considera la Comisión que a partir del 25 de marzo los ciudadanos suecos, a la espera de recibir su nuevo carnet de identidad, deberán llevar su pasaporte cuando viajen a otros países nórdicos?
In the Commission's view, are Swedish citizens required to carry their passports after 25 March 2001 when travelling in the Nordic countries until they obtain the new Swedish ID card?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carnet de identidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sigo recordando que en mi adolescencia la obtención de mi carnet de identidad fue un acontecimiento importante.
I still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.
me vence el carnet de identidad dentro de poco
my identity card expires soon
Me resulta inconcebible aceptar que mi país criminalice a todos los niños de 10 años simplemente porque se les tomen las huellas dactilares para expedirles su primer carnet de identidad.
It is inconceivable for me that my country is one which criminalises all children of 10 years of age just because they are fingerprinted for their first identity card.
En particular, amplía de tres a seis meses el período en el cual los ciudadanos no están sujetos a ninguna formalidad que no sea la posesión de un carnet de identidad o pasaporte válidos.
In particular it extends from three to six months the period during which citizens are not subject to any formalities other than the possession of a valid identity card or passport.
¿Considera la Comisión que a partir del 25 de marzo los ciudadanos suecos, a la espera de recibir su nuevo carnet de identidad, deberán llevar su pasaporte cuando viajen a otros países nórdicos?
In the Commission's view, are Swedish citizens required to carry their passports after 25 March 2001 when travelling in the Nordic countries until they obtain the new Swedish ID card?