Translator


"to call off" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cancelar{v.t.}
If the situation in Burma does not improve, there is a danger that the Secretary-General of the United Nations will call off his visit in December.
Si no se produce una mejora en la situación en Birmania, el Secretario General de las Naciones Unidas podría cancelar su visita prevista para diciembre 2008.
levantar{v.t.} (huelga)
I beg Mr Duisenberg to call off the early retirement he has already announced, and to stay put.
Ruego al Sr. Duisenberg que retire la prematura dimisión que ya ha anunciado y que permanezca.
to call off{transitive verb}
suspender{v.t.}
The best answer to that is the recent decision to call off the European Union-United States Summit.
La mejor respuesta a eso se encuentra en la reciente decisión de suspender la cumbre entre la Unión Europea y los Estados Unidos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to call off" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
if that's how you feel, let's call the whole thing off
mira, si eso es lo que piensas mejor olvidémoslo
Austerity demands as well as the call to sell off the last of the state-owned silver will not rescue Greece.
Las demandas de austeridad y la petición de vender hasta la última propiedad estatal de plata no rescatarán a Grecia.
The interview ends with a very serious and pressing appeal to the European Union, the only one that can help call off the siege.
La entrevista termina con un llamamiento muy serio y urgente a la Unión Europea que, por sí sola, puede contribuir a romper el asedio.
One important measure that was taken - and this is a comment for Mr Van Hecke - was to call off the signing ceremony planned for Fiji.
Una medida importante que se tomó - y este comentario va dirigido al Sr. Van Hecke - fue la cancelación de la ceremonia de firma que se había planeado tuviese lugar en Fidji.
Where on-call time and time off in lieu are concerned, I consider it progress that we all said that on-call time counted as working hours.
En lo que concierne al tiempo de permanencia y al tiempo de descanso in situ, considero un avance que todos nosotros hayamos dicho que el tiempo de permanencia cuenta como tiempo de trabajo.