Translator


"arreglar cuentas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"arreglar cuentas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to square up{vb} [coll.] (settle debts)
arreglar cuentas con algn
to square up with sb

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arreglar cuentas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Conmemoramos hoy este aniversario sin tratar de arreglar cuentas con el pasado.
Today we are commemorating this anniversary without trying to settle our scores with the past.
Corresponde a la población de este país arreglar sus cuentas con Mugabe y su dictadura.
It is up to the population of the country to settle its accounts with Mugabe and his dictatorship.
tener que arreglar cuentas con algn
to have a score to settle with sb
podemos arreglar las cuentas mañana
you can settle with me tomorrow
arreglar cuentas con algn
to square up with sb
arreglar cuentas con algn
to even up with sb
arreglar las cuentas
to settle up
Si quieren arreglar cuentas entre alemanes, ése es su problema, pero ya no pueden imponerles sus leyes a Francia y a los franceses.
If you want to settle accounts among yourselves, as Germans, that is your problem, but the time has passed when you could impose your laws on France and the French.