"aceptable para ambas partes" in English

I am confident that we can then reach a mutually acceptable solution.

I encouraged the leaders of both countries to find a formula which is acceptable to both sides.

The Presidency at least hopes to achieve a solution in principle which is acceptable to both parties before the summit.

a solution acceptable to both parties

After 17 years of tension, time must be allowed for a solution to be found, at long last, which is acceptable to both sides.

Such an agreement must primarily be evenly-balanced, acceptable to both sides and clearly specified from a technical point of view.

You also rightly highlight the wish of all sides to find an early and mutually acceptable solution to the issue of the name.

Europe is thus outlining the conditions of a viable solution to the Middle East conflict that is acceptable to both parties.

Measures under Article 366 will be taken if the consultations fail to produce an acceptable solution for both sides in the discussions.

I hope too that the international community will actively and effectively support the mediation process and the search for a permanent and just solution acceptable to both sides.