Translator
"satisfactory" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"satisfactory" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
satisfactory(also: pleasing, satisfying)
That was a very satisfactory finish to a very satisfactory debate.
Ha sido un colofón muy satisfactorio a un debate muy satisfactorio.
But this is not satisfactory: it is a formal solution but it is not a real solution.
Pero esto no es satisfactorio: es una solución formal pero no una solución real.
Nonetheless, the Commission continues to push for a satisfactory outcome.
Sin embargo, la Comisión sigue trabajando para conseguir un resultado satisfactorio.
satisfactory(also: permissible, passable, acceptable, adequate)
I think this should be satisfactory to all three partners and, of course, to the Republic of Mauritania.
Creo que esto será aceptable para las tres partes y, por supuesto, para la República de Mauritania.
Should that not be the case, however, the proposal would be unacceptable, because satisfactory arrangements are already laid down in the relevant Directives.
Pero si no fuese así, la propuesta no sería aceptable porque ya existen normas satisfactorias en las directivas.
Finally, a solution that everyone involved considered to be acceptable and satisfactory was found following tough negotiations with the Council and the Commission.
Finalmente, en una lucha encarnizada se encontró una solución que ha resultado aceptable y satisfactoria para todos los participantes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "satisfactory":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "satisfactory" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not satisfactory because legal uncertainty results from all these points.
No lo es porque el resultado de todos estos puntos es la inseguridad jurídica.
That is the only solution I can offer and I know that it is not satisfactory.
Esa es la única solución que puedo ofrecerles, aunque sé que no es suficiente.
Mr President, I, too, consider this to be a satisfactory, significant report.
Señor Presidente, yo también pienso que se trata de un informe importante y correcto.
We could then begin a dialogue and bring it to a satisfactory conclusion.
Entonces podríamos comenzar el diálogo y llevarlo satisfactoriamente a término.
If we could reach an understanding on this, that would be a satisfactory solution.
Si nos pudiéramos poner de acuerdo, ésta constituiría una buena solución.
On that point the intention behind the fifth framework programme is satisfactory.
El propósito del quinto programa marco apuesta por satisfacer ese punto.
As I said, I did not think it was a particularly satisfactory answer to give.
Como dije antes, no me parece que mi respuesta haya sido insatisfactoria.
He has declared it to be a good and successful action with satisfactory results.
Ha declarado que se trata de una acción correcta y acertada que ha dado buenos resultados.
It is necessary that we maintain agricultural spending at a satisfactory level.
Es necesario que mantengamos los gastos de agricultura a un buen nivel.
The proposal that you are putting to us for the governance of the IASCF is not satisfactory.
La propuesta que usted nos presenta para la gobernanza del IASCF no es adecuada.
I allowed our rapporteur to speak and he has given us a satisfactory warning.
He dado la palabra a nuestro ponente que nos ha alertado perfectamente.
I would like to tell the Minister that I do not find his answer very satisfactory.
Quisiera decir al Ministro que no me acaba de satisfacer su respuesta.
I hope that we shall arrive at a satisfactory agreement on this point for the future.
La confianza no se puede crear por encargo y en estos momentos no existe.
Their trauma is heightened every day that we fail to give them a satisfactory response.
Este trauma se intensifica con cada día que pasa sin que demos una respuesta adecuada.
I trust that you all share my desire to see this through to a satisfactory conclusion.
Confío en que todos ustedes compartan mi deseo de llevarlo a buen puerto.
I have voted for the report which in principle I find satisfactory.
He votado a favor del informe, que en sus trazos generales es de gran calidad.
There has still been no satisfactory investigation into that act of violence.
Aún no se ha investigado satisfactoriamente este acto de violencia.
Commissioner, your explanation to Mrs Smet is not satisfactory to me.
Señor Comisario, las explicaciones que usted ha dado a la Sra. Smet no me satisfacen.
Imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.
Me explico: subir las tasas no supone una medida que desanime el consumo.
We have been arguing about a legal basis, but I think there is a satisfactory solution for that.
Se discute sobre su fundamento jurídico. Creo que sí existe una solución para ello.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar