"repetirse hasta el infinito" in English

to repeat- to recapitulate- to have a second helping- to have seconds- to happen again- to recur- to repeat oneself

to replicate- to rerun- to reprise- to duplicate- to iterate- to reduplicate- to reecho- to reecho- to rehearse- to reiterate- to restate- to retail- to iterate- to recapitulate- to replay- to repeat- to do sth again- to do … again- to have a second helping of- to have seconds of- to have a second helping- to have seconds- to repeat a course- to repeat a year

even- down- upup

to- until- up to- as far as- as many as

your

the- the- the- ye

the

infinityinfinity

boundless- infinite- perpetual- bottomless- endless- exquisite- unbounded- countless- innumerable

infinitely

he- himhim