Translator
"countless" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"countless" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
countless(also: innumerable)
This proposal is the result of countless discussions with all of those involved.
Esta propuesta ha surgido de innumerables conversaciones con todos los interesados.
We cannot have countless organizations working there side by side.
No puede ser que allí abajo estén trabajando yuxtapuestas innumerables organizaciones.
The culls have brought heartbreak to countless families.
Los sacrificios han provocado mucho dolor en innumerables familias.
countless(also: innumerable, uncountable, uncounted)
Countless young people have waited all summer for this first session of the European Parliament.
Un número incontable de jóvenes han estado esperando durante todo el verano esta primera sesión del Parlamento Europeo.
(FR) Mr President, 150 deaths and countless instances of sexual degradation have been recorded today.
(FR) Señor Presidente, hoy se han registrado 150 muertes e incontables actos de degradación sexual.
There are countless models that could be used here to safeguard the future markets.
Hay incontables modelos que podrían usarse para proteger los futuros mercados.
countless(also: innumerable)
. - (SV) Madam President, there have been countless scandals as a result of corruption, fraud and irregularities throughout the EU's history.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (SV) Señora Presidenta, ha habido infinitos escándalos de corrupción, fraude e irregularidades cometidos a lo largo de toda la historia de la Unión Europea.
There are countless models that could be used here to safeguard the future markets.
Hay incontables modelos que podrían usarse para proteger los futuros mercados.
Agriculture has to make proper use of the countless environmental measures that exist.
La agricultura tiene que hacer un uso apropiado de las incontables medidas medioambientales que existen.
This year we have seen countless natural disasters in Greece, the UK and elsewhere.
Este año hemos asistido a incontables catástrofes naturales en Grecia, en el Reino Unido y en otros puntos.
This proposal is the result of countless discussions with all of those involved.
Esta propuesta ha surgido de innumerables conversaciones con todos los interesados.
I believe the Internet has enhanced Europeans' lives in countless ways.
Creo que Internet ha mejorado las vidas de los europeos de innumerables formas.
On the linguistic front, this has already been infringed countless times.
En el plano lingüístico, este acuerdo ya ha sido infringido en innumerables ocasiones.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "countless" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In countless cases, no action was taken or if it was, it did not lead to any result.
En numerosos casos no se adoptaron medidas o éstas no surtieron el efecto deseado.
our thoughts turn to the countless injustices and sufferings which prolong his
injusticias y sufrimientos que prolongan su pasión en todos los rincones
history of the pilgrim Church reflected in countless shrines, permanent
Iglesia peregrinante se puede ver reflejada en numerosos santuarios, «antenas
the countless traditions and actions by which the faithful express and manifest
manifiesta su fe, son otros tantos signos a través de los que se hace
Why do we simply talk and hold countless conferences, and it is not shut down?
¿Por qué sólo hablamos y hacemos miles de conferencias y no se cierra?
countless children who are victims of war in various parts of the world.
de los numerosos niños víctimas de la guerra en diversas partes del mundo.
progress is due to the humble and faithful work of countless ministers of
importante es debida al trabajo humilde y fiel de tantos ministros de
There would therefore be countless long and complex legal disputes.
Como consecuencia, asistiremos a múltiples contenciosos jurídicos largos y complejos.
providential events, occasions of grace for countless young people,
han demostrado ser acontecimientos providenciales, momentos de gracia para
In other words, AIDS brings untold misery to countless Africans.
En otras palabras, el sida trae consigo una miseria incalculable a un sinfín de africanos.
This is an issue which has triggered lively debates, involving countless political sensitivities.
Éste es un tema que ha ocasionado debates intensos y numerosas susceptibilidades políticas.
There was talk of welfare tourism and countless other problems.
Se hablaba de turismo del bienestar y de muchísimos otros problemas.
he gave us countless reassurances that there would be no danger
nos tranquilizó asegurándonos repetidamente que no habría peligro
I have read the report countless times overnight, but I cannot find anything about Denmark in it.
He leído el informe un sinfín de veces durante la pasada noche sin encontrar nada sobre mi país.
There are countless examples of how trade unions are being manipulated and infiltrated.
Las instituciones académicas que intentan trabajar independientemente se cierran temporal o definitivamente.
The steps required to fight fraud have been mentioned on countless occasions, including today.
Los pasos que hay que dar para combatir el fraude ya se han enumerado de nuevo hoy, en varias ocasiones.
The pretext used is non-compliance with the countless conditions imposed by Brussels.
La última muestra de brutalidad, la llamada Operación Sacar la Basura, incluye el derribo de zonas urbanas enteras.
We must not start setting up new centres, writing countless green papers and forming new task forces.
No intentemos volver a fundar centros y escribir un sinfín de libros verdes y crear nuevas brigadas.
Countless voices have been raised here in song, as a symphony of praise and a proclamation of brotherhood.
Tantas voces se han elevado aquí con cantos, como sinfonía de alabanza y anuncio de fraternidad.
There are countless examples of this in everyday life.
No es difícil encontrar ejemplos de ello en la vida cotidiana.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar