Translator
"plan de acción" in English
QUICK TRANSLATIONS
"plan de acción" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No merece la pena repetir la lista de insuficiencias del plan de acción adoptado.
There is no point in repeating the list of shortcomings in the action plan adopted.
Por tanto, no hay necesidad de renegociar el plan de acción con esa administración.
There is therefore no need to renegotiate the action plan with that administration.
A la luz de tales consideraciones, he votado a favor del plan de acción propuesto.
In the light of these considerations, I voted for the envisaged action plan.
Este plan de acción también ha fijado el objetivo de la Presidencia de adherirse al calendario propuesto por el Consejo Europeo de Salónica.
This ground plan has also dictated the Presidency's goal of adhering to the timetable suggested by the Thessaloniki European Council.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "plan de acción" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "plan de acción" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sobre la base de la Posición Común, se actualizará el Plan de Acción Mayo 2002.
On the basis of the common position, the May 2002 Action Plan will be updated.
Todo eso cuadra con el plan de acción de la UE y la próxima cumbre de Estocolmo.
This fits in with the EU action plan and the forthcoming summit in Stockholm.
Lo importante ahora es hasta qué punto se llevará a cabo este plan de acción.
What matters now is the extent to which this action plan is actually implemented.
No merece la pena repetir la lista de insuficiencias del plan de acción adoptado.
There is no point in repeating the list of shortcomings in the action plan adopted.
Depende de los Estados miembros decidir sobre su plan de acción durante este tiempo.
It is up to the Member States to decide on their plan of action during this time.
La Comisión toma de buen grado la iniciativa de preparar este nuevo Plan de Acción.
The Commission is willingly taking the lead in preparing this new Action Plan.
Hace diez recomendaciones claras para un nuevo Plan de Acción que comenzará en 2007.
It makes ten very clear recommendations for a new Action Plan to start in 2007.
Es un aspecto que hemos resaltado especialmente en el segundo plan de acción.
This is an aspect that we have particularly highlighted in the Second Action Plan.
No hubo ninguna dificultad especial en la implementación del Plan de Acción 2003.
There were no particular difficulties involved in implementing the 2003 Action Plan.
El plan de acción pretende igualar el mercado europeo con el mercado norteamericano.
The action plan aims to make the European market equal to the American market.
Por tanto, no hay necesidad de renegociar el plan de acción con esa administración.
There is therefore no need to renegotiate the action plan with that administration.
Este es el tema de la propuesta de Directiva y del plan de acción de la Comisión.
This is what the Commission's proposal for a directive and the action plan are about.
Este es uno de los puntos del plan de acción que presenté antes del verano.
This is one of the actions in the action plan that I presented before the summer.
A la luz de tales consideraciones, he votado a favor del plan de acción propuesto.
In the light of these considerations, I voted for the envisaged action plan.
Para ello, el plan de acción no es adecuado, y tenemos que reflexionar más.
For that, the action plan is inadequate, and we have to do a lot more thinking.
Por primera vez, las partes acordaron la adopción de un plan de acción único.
For the first time parties agreed to the adoption of a single plan of action.
También saludo con alegría al concreto plan de acción sobre la dimensión nórdica.
I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.
Por eso se acordó invitar a la Comisión Europea a elaborar un plan de acción.
It was therefore agreed to invite the European Commission to draw up an action plan.
Se adoptará un plan de acción plurianual que guíe nuestro esfuerzo común en esta área.
A multi-year action plan will be adopted to guide our common effort in this area.
Es una pena que no podamos valorar todavía los resultados del plan de acción.
It is regrettable that we cannot yet measure the results of the action plan.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar