Translator


"pérdida de memoria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pérdida de memoria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aunque relacionamos la enfermedad de Alzheimer con la pérdida de memoria, ésta también afecta a otras partes del cerebro.
Although we associate Alzheimer's disease with loss of memory, other parts of the brain are also affected.
pérdida de memoria
loss of memory
Actualmente, se han desarrollado tecnologías que pueden ayudar a resolver problemas de pérdida de memoria, de visión, de audición y de movilidad.
Today, technologies have been developed that can help solve loss of memory, vision, hearing and mobility.
Esto debe corregirse, de otro modo podría acusársenos de pérdida de memoria y de parcialidad.
This must be corrected, otherwise we could be accused of memory loss and of bias.
La exposición a los disolventes puede acarrear graves consecuencias como pérdida de memoria, pérdida de concentración y demencia prematura.
Exposure to solvents can have serious consequences, such as memory loss, loss of concentration and premature dementia.
Este problema se llama uso excesivo de memoria o pérdida de memoria.
This problem is called memory overuse or a memory leak.
Para detener una pérdida de memoria, tendrá que cerrar el programa.
To stop a memory leak, you need to close the program.
Para reparar una pérdida de memoria, busque actualizaciones del programa o póngase en contacto con el fabricante del software.
To repair a memory leak, you need to check for updates for the program or contact the publisher of the software.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pérdida de memoria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto debe corregirse, de otro modo podría acusársenos de pérdida de memoria y de parcialidad.
This must be corrected, otherwise we could be accused of memory loss and of bias.
Este problema se llama uso excesivo de memoria o pérdida de memoria.
This problem is called memory overuse or a memory leak.
Para detener una pérdida de memoria, tendrá que cerrar el programa.
To stop a memory leak, you need to close the program.
Aunque relacionamos la enfermedad de Alzheimer con la pérdida de memoria, ésta también afecta a otras partes del cerebro.
Although we associate Alzheimer's disease with loss of memory, other parts of the brain are also affected.
Para reparar una pérdida de memoria, busque actualizaciones del programa o póngase en contacto con el fabricante del software.
To repair a memory leak, you need to check for updates for the program or contact the publisher of the software.
Actualmente, se han desarrollado tecnologías que pueden ayudar a resolver problemas de pérdida de memoria, de visión, de audición y de movilidad.
Today, technologies have been developed that can help solve loss of memory, vision, hearing and mobility.
La exposición a los disolventes puede acarrear graves consecuencias como pérdida de memoria, pérdida de concentración y demencia prematura.
Exposure to solvents can have serious consequences, such as memory loss, loss of concentration and premature dementia.
Si el equipo se queda con poca memoria siempre que se ejecutan ciertos programas, es posible que alguno de estos programas tenga una pérdida de memoria.
If the computer becomes low on memory whenever you run certain programs, one or more of those programs might have a memory leak.
pérdida de memoria
loss of memory
El importante informe que se nos presenta y por el que le doy las gracias al ponente viene a recordar que existe una pérdida de memoria y una incompleta concepción de la historia.
The important report which has been presented to us, and on which I can only congratulate its author, reminds us that there is a gap in both our memory and our history.