Translator


"newly-formed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"newly-formed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
newly-formed{adjective}
naciente{adj.} (amistad)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "newly-formed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The greatest quantities of newly formed groundwater have been found under farmland.
Se puede registrar el máximo nivel de nueva producción de aguas freáticas bajo las superficies utilizadas agrícolamente.
Let us first wait and see how the supervisory bodies of the newly formed 27 come together and do their work.
Primero esperemos y veamos cómo se agrupan y cómo funcionan los organismos supervisores de la recién formada Europa de los 27.
On the other hand, the newly-formed Parliament urgently needs to reassert its priorities and make good on its electoral promises.
Por el otro lado, el Parlamento recién constituido necesita reafirmar con urgencia sus prioridades y cumplir sus promesas electorales.
On the other hand, the newly-formed Parliament urgently needs to reassert its priorities and make good on its electoral promises.
En mi calidad de eurodiputado de Gdansk, cuna del Movimiento Solidaridad, aguardo con esperanza dicha votación, por una razón evidente.
It is therefore vital to support PO subsidy, and especially to encourage the formation of PO’s and provide additional support for newly-formed PO’s.
Por lo tanto, es imprescindible apoyar la subvención de las OP y, en especial, impulsar la formación de OP y dar apoyo adicional a las nuevas.
The discussions in the newly formed international Somalia Contact Group are going to be crucial to the strategy which this motion sets out.
Las conversaciones en el Grupo de Contacto internacional para Somalia, formado recientemente, serán cruciales para la estrategia que contempla esta propuesta.
There may also be conceivable scenarios in which the New York stock exchange and a newly formed one joint with the LSE or, on the other hand Euronext and Deutsche Börse might get together.
Se producen muchos contactos y discusiones en la red, por lo tanto no se trata de que lo hagan por su cuenta, sino de hacerlo juntos.
I should like to say something about Indonesia, because I know the country well and I am also co-Chairman of the newly formed working group 'Friends of Indonesia '.
Me gustaría decir algo sobre Indonesia, ya que conozco bien ese país y porque soy también copresidenta del recientemente creado grupo de trabajo« Amigos de Indonesia».
Violence against elderly relatives, psychological problems, physical and mental violence before and after divorce, when exercising visiting rights or in the case of a newly formed family unit.
No me refiero sólo a niños que crecen en familias violentas y que consideran este comportamiento como algo normal, sino también a una pérdida general de valores morales.
There may also be conceivable scenarios in which the New York stock exchange and a newly formed one joint with the LSE or, on the other hand Euronext and Deutsche Börse might get together.
También puede haber escenarios concebibles en los que la Bolsa de Nueva York y una recién creada se una a la LSE o, por otra parte, que Euronext y Deutsche Börse se fusionaran.