Translator
"impresa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"impresa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aunque tiene usted la enmienda en forma impresa, la puedo leer en voz alta si quiere.
Although you have the amendment in printed form, I can read it out if you wish.
Los pacientes deberían tener acceso a la información sobre un producto, y no solo en forma impresa, sino también en formato electrónico.
Patients should have access to information on a product, and not only in printed form, but also in electronic form.
Así pues, si el editor de un periódico publica un artículo tanto en forma impresa como en forma electrónica, el periodista recibe por ello una remuneración extra.
Thus if a newspaper publishes an article both in printed and in electronic form, the journalist is paid extra.
impreso(also: formulario)
impreso(also: formulario)
Desde este punto de vista, un modelo de impreso sólo puede considerarse una etapa.
The introduction of a standard form is only one stage in this.
Es de desear que no haga lo mismo con el modelo de impreso.
We can only hope that it does not do the same in the case of the standard form.
haga la solicitud rellenando el impreso correspondiente
to apply, complete the relevant form
Materiales impresos Objetivo: Reducir en un 80% la cantidad de material impreso asociado a nuestros productos.
Printed Materials Goal: To reduce the amount of product-related printed materials by 80%.
Los valores pertenecientes a modificado el e impreso el se eliminarán.
The values for Modified on and Printed on are deleted.
Este comando muestra el diseño del documento impreso.
Use this command to view the document layout as it will appear when printed.
Materiales impresos Objetivo: Reducir en un 80% la cantidad de material impreso asociado a nuestros productos.
Printed Materials Goal: To reduce the amount of product-related printed materials by 80%.
Los valores pertenecientes a modificado el e impreso el se eliminarán.
The values for Modified on and Printed on are deleted.
Este comando muestra el diseño del documento impreso.
Use this command to view the document layout as it will appear when printed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impresa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La ponencia será presentada en formato digital e impresa en Microsoft Word (Arial No.
Papers must be submitted in electronic format using Microsoft Word (Arial pt.
mientras en el plano teológico manifiestan la imagen divina impresa en el
while on a theological level express the divine image impressed on man, at the
Generalmente, esta información está impresa en la parte posterior o inferior del monitor.
When Windows is installed, it attempts to identify the hardware it is installed on.
Con una copia impresa, es posible que te resulte más fácil seguir las instrucciones.
Having a printed copy might make it easier to follow the instructions.
Cierto es que está impresa en la página 112 de las propuestas originales.
It is true that it is printed on page 112 of the original proposals.
Ampliar o reducir el tamaño de la página para que se ajuste a la página impresa.
Stretch or shrink the page size to fill the printed page.
Cuando llegó la comunicación, francamente, apenas valía el papel en el que estaba impresa.
When the communication came, it was, quite frankly, hardly worth the paper it was printed on.
A continuación podrá introducir los encabezados y notas al pie que deban aparecer en cada página impresa.
You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.
ProductoDocumentación ImpresaAcceso desde el Menú de AyudaImpresión Bajo DemandaArchivo PDF Interplay
ProductPrinted DocumentsHelp Menu AccessPrint on DemandPDF File Interplay
Esta vista muestra cada página por separado en una copia impresa.
Paginated view displays footnotes in the same way as they'll print out at the bottom of a page.
Programa provisional Versión impresa Lista de ponencias por sesión
Provisional Programme Printed version Paper's List by Session
Se recuperó una copia impresa para tomar las decisiones finales con respecto a la inclusión.
A hard copy was retrieved for final inclusion decisions.
Sin embargo, cuando se observa la realidad y no la letra impresa, se hace necesario añadir algo más.
When we look at reality, however, and not just at the printed word, there is rather more to say.
El Atlas en línea de las lenguas en peligro ha sido actualizado y se publica ahora en su versión impresa.
A printed version of the updated UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger is underway.
Hacia arriba, el tamaño de letra está limitado por la superficie impresa del artículo de escritura.
The maximum character size depends on the printable area available on the chosen writing instrument.
Estará disponible tanto en versión impresa como en Internet.
It will be available in a printed version as well as online.
Es preciso impedir la publicidad que discrimine a las mujeres antes de ser emitida y antes de ser impresa.
Advertising that discriminates against women must be stopped before it is broadcast or printed.
Encargue la versión impresa de Informes de Solución de Diferencias a Cambridge University Press (editor conjunto).
Buy the book: Dispute Settlement Reports from Cambridge University Press (co-publisher).
Encargue la versión impresa de Informes de Solución de Diferencias a Cambridge University Press (editor conjunto).
Buy the book: Dispute Settlement Reports from Cambridge University Press (co-publisher).
Al imprimir tus hojas de cálculo tienes varias opciones para aplicar formato a su versión impresa.
When printing your spreadsheets, you have several options to format the printed version of your spreadsheet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar