Translator


"loose change" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
If the EU really has the necessary loose change lying around, it should, I beg, support European families - then, perhaps, we would have a rising birth rate.
Si la UE verdaderamente cuenta con esa calderilla, lo que debería hacer, y así lo piso, es ayudar a las familias europeas; tal vez entonces incrementaríamos nuestros índices de natalidad.
I don't have any loose change
no tengo dinero suelto
chatarra{f} [coll.] (calderilla)
menudo{m} [Col.] (dinero suelto)
molido{m} [Chile] [coll.]
morralla{f} [Mex.] (dinero suelto)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "loose change" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I don't have any loose change
no tengo dinero suelto
Nowadays, immunity is used as a kind of 'cudgel' for settling one's account or as 'loose change' for manipulation of Members of Parliament.
Hoy en día, la inmunidad se utiliza como una especie de "porra" para saldar cuentas, o como "moneda suelta" para manipular a los diputados al Parlamento.