Translator


"molido" in English

QUICK TRANSLATIONS
"molido" in English
molido{adjective masculine}
moler{transitive verb}
moler{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
molido{adjective masculine}
ground{adj.}
café molido a la vista
coffee ground while you wait
café recién molido
fresh ground coffee
café molido
ground coffee
molido{adjective}
beat{adj.} (exhausted)
dished{adj.} [Amer.] [coll.]
tuckered out{adj.} [Amer.] [coll.]
bushed{adj.} [coll.]
stiff{adj.}
estoy tan molido que casi no me puedo mover
I'm so stiff I can hardly move
molido{verb}
chopped{vb} [Amer.] (meat, beef, sirloin)
moler(also: picar)
to chop up {vb} (grind)
to mill[milled · milled] {v.t.} (flour)
El molino muele despacio, pero creo que muele.
The mill turns slowly, but I believe it turns all the same.
Y desde aquí debemos brindar todo el apoyo necesario: los molinos europeos muelen despacio, pero muelen.
And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los molinos de Dios son lentos, pero muelen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly fine.
to mash[mashed · mashed] {v.t.} [gastro.] (potatoes, bananas)
moler[moliendo · molido] {transitive verb}
Y desde aquí debemos brindar todo el apoyo necesario: los molinos europeos muelen despacio, pero muelen.
And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.
Señora Presidenta, moler, mezclar, engañar, esas son las tres palabras de moda en el sector de los piensos de Alemania.
Madam President, grinding, mixing, cheating - these are the three buzzwords of the feed industry in Germany.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los molinos de Dios son lentos, pero muelen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly fine.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "molido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Casi a diario desaparece un tigre porque es molido para obtener polvos y pastillas supuestamente curativas.
Almost every day, one more tiger is lost, processed into supposedly curative powders and pills.
Todo lo que hacía la UCLAF era oro molido y nosotros hicimos que una Comisión dimitiera por las investigaciones de la UCLAF.
UCLAF could do not wrong and we forced a Commission to resign on the basis of UCLAF's inquiries.
El producto es entonces molido en polvo fino.
The product is then milled to a fine powder.
hemos caminado horas, estoy molido
we've been walking for hours, I'm absolutely done for!
estoy tan molido que casi no me puedo mover
I'm so stiff I can hardly move
café molido a la vista
coffee ground while you wait
café recién molido
fresh ground coffee
estar molido
to be done in
estar molido
to be all in
café molido
ground coffee