"desligado" in English

QUICK TRANSLATIONS

desligado {adjective masculine}

detached

desligado {adjective}

unbound- loose- unfastened

desligar {transitive verb}

to separate- to unravel- to untie

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

desligado {adjective masculine}

desligado(also: aislado, desligada)

detached {adj.}

desligado {adjective}

desligado(also: sin encuadernar, desatado, zafado)

unbound {adj.}

desligado(also: aproximado, suelto, suelta, huango)

loose {adj.}

desligado

unfastened {adj.}

desligar [desligando · desligado] {transitive verb}

desligar(also: desglosar, distanciar, desperdigar, desmarcar)

to separate {v.t.}

Para finalizar, desearía decir que la política financiera no se puede desligar completamente de la política económica.

And finally, monetary policy can in no way be entirely separated from economic policy.

No se trata de eso, otra cosa es desligar el crecimiento de la demanda de lo que es el crecimiento económico.

This is not the idea, and it is something quite different to separate the increase in demand from economic growth.

Es que, a pesar de haber razones fundadas de carácter técnico, no se puede desligar esa adaptación de opciones de carácter político.

Despite the well-founded reasons of a technical nature, this adjustment cannot be separated from options of a political type.

desligar(also: desenredar, destejer)

to unravel [unraveled; unravelled · unraveled; unravelled] {v.t.}

desligar(also: desatar, desceñir, desliar)

to untie [untied · untied] {v.t.}

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "desligado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

el exilio los ha desligado de su cultura

living in exile has cut them off from their culture

está desligado de su familia

he isn't very close to his family

Sí voy a perseguir durante estas negociaciones que el fondo de pensiones quede desligado del Parlamento, tanto en su estructura administrativa como en su estructura política.

What I do want us to achieve in the course of these negotiations is to see the pension fund become independent of Parliament, both in terms of its administrative and political structure.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar