Translator
"hard-pressed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hard-pressed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are a waste of hard-pressed taxpayers' money.
Se trata de una pérdida de dinero de unos contribuyentes en apuros.
I appeal to the Commission not to forget this hard-pressed group of people in its programmes.
Apelo a la Comisión para que no se olvide en sus programas de este grupo de personas en apuros.
There will be an additional£17 per fare for the many hard-pressed citizens throughout the Union.
En toda la Unión se aumentarán 17 libras en las tarifas para ese gran número de ciudadanos en apuros.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hard-pressed":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hard-pressed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Those two jobs will hardly help hard-pressed small and medium-sized businesses in any of our countries.
Estos dos empleos difícilmente ayudarán a las PYME en cualquiera de nuestros países.
I appeal to the Commission not to forget this hard-pressed group of people in its programmes.
Apelo a la Comisión para que no se olvide en sus programas de este grupo de personas en apuros.
There will be an additional£17 per fare for the many hard-pressed citizens throughout the Union.
En toda la Unión se aumentarán 17 libras en las tarifas para ese gran número de ciudadanos en apuros.
There will be an additional £17 per fare for the many hard-pressed citizens throughout the Union.
En toda la Unión se aumentarán 17 libras en las tarifas para ese gran número de ciudadanos en apuros.
The EU pressed hard for the Special Session to prepare the way for negotiations on a forest convention.
La UE insistió en que se iniciaran negociaciones para la celebración de un convenio sobre bosques.
They are a waste of hard-pressed taxpayers' money.
Se trata de una pérdida de dinero de unos contribuyentes en apuros.
Undoubtedly, our hard-pressed farmers will be faced with yet more bureaucratic headaches.
Sin duda nuestros agricultores, que ya están bajo gran presión, tendrán todavía más dolores de cabeza por la burocracia.
The hard-pressed taxpayer and obviously and as usual the British taxpayer - disproportionately.
El contribuyente en apuros y obviamente y como de costumbre el contribuyente británico, de manera desproporcionada.
you'd be hard pressed to get there by five o'clock
te verías en apuros para estar allí antes de las cinco
As for oil prices, immediate steps are justified to help the most hard-pressed households.
En cuanto a los precios del petróleo, las medidas inmediatas están justificadas para ayudar a los hogares que pasan más dificultades.
The Commission certainly wanted more and pressed hard for more over long months of tough negotiations.
La Comisión, desde luego, quería conseguir más y ha presionado mucho en ese sentido durante largos meses de duras negociaciones.
Many of them are now very hard pressed.
Muchas de ellas soportan ahora una gran presión.
The Commission certainly wanted more and pressed hard for more over long months of tough negotiations.
Pero como bien saben los diputados a esta Cámara por su labor cotidiana, el resultado de unas negociaciones rara vez o nunca es perfecto.
Mr President, you would be hard pressed to discover from the Commission website that there was a problem in the Maldives.
– Señor Presidente, le costaría mucho saber por la página web de la Comisión que existe un problema en las Maldivas.
Mr President, you would be hard pressed to discover from the Commission website that there was a problem in the Maldives.
– Señor Presidente, le costaría mucho saber por la página web de la Comisión que existe un problema en las Maldivas.
I had always thought that if we pressed hard enough for this as Members of the European Parliament, then it would be put right.
Siempre había pensado que, si lo planteábamos suficientemente como diputados al Parlamento Europeo, todo saldría bien.
We have regulated quite a few things for small businesses through the right of redress against the hard-pressed retailer.
En cuanto a la pequeña y mediana empresa hemos regulado algunas cosas mediante el derecho de repetición contra el apurado detallista.
Madam President, I welcome the Commission proposal to support the hard-pressed beef farmers throughout Europe.
Señora Presidenta, acojo con satisfacción la propuesta de la Comisión de apoyar a los mortificados ganaderos del sector de la carne de vacuno en toda Europa.
The EU is funded by its citizens, including hard-pressed taxpayers in the UK.
Son los ciudadanos, incluidos los oprimidos contribuyentes británicos, los que financian la UE, y merecen que se haga algo mejor que esto con su dinero.
to be hard pressed to
verse en apuros para
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar