Translator


"grupo de trabajo" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
grupo de trabajo{masculine}
Estuve presente en la fase inicial del grupo de trabajo preparatorio.
I was involved in the beginning of the preparatory work group.
Esperemos que el grupo de trabajo para hacer frente a la crisis financiera que ha creado el Parlamento sea una nueva fuente de orientación.
Hopefully, the financial crisis work group that Parliament has set up will be a new source of guidance.
También estoy a favor de la idea del grupo de trabajo creado en virtud del artículo 175, un grupo que tendría que comunicar sus resultados a esta Cámara, en mayo, por ejemplo.
I am also in favour of the notion of a work group set up under Article 175 that would report back to this Parliament, in May, for example.
grupo de trabajo
working group list
A la luz de este informe, el grupo de trabajo se volverá a reunir en septiembre.
It will be in light of that report that the task force will meet again in September.
No puedo adelantar en estos momentos las conclusiones del grupo de trabajo.
I cannot at this stage anticipate the conclusions of the task force.
En cuanto al grupo de trabajo, estoy de acuerdo con quienes dicen que debe ser ambicioso.
Regarding the task force, I agree with those who say that it must be ambitious.
Grupo de trabajo 1 - Grupo de trabajo 2 - Grupo de trabajo 3
Working Group 1 - Working Group 2 - Working Group 3
Sin duda es importante que se cree un grupo de trabajo sobre el gasto público.
The establishment of a working group on public procurement is definitely important.
¿Son estudiados también estos problemas por este grupo de trabajo?
Will these problems be investigated by this working group as well?
working party{noun} [Brit.]
El texto íntegro ya ha sido objeto de una lectura global en el grupo de trabajo.
The entire text has already been the subject of overall reading in the working party.
El mencionado grupo de trabajo proporcionaría un marco adecuado para esto.
The aforementioned Working Party would provide an appropriate framework for this.
Un grupo de trabajo del Consejo está examinando esa cuestión.
The question is being examined by a working party of the Council.
workgroup{noun}
El nombre del grupo de trabajo aparece en Configuración de nombre, dominio y grupo de trabajo del equipo.
The workgroup name is displayed under Computer name, domain, and workgroup settings.
Si el nombre del grupo de trabajo no es WORKGROUP, cámbielo a WORKGROUP y haga clic en Aceptar.
If the workgroup name is not WORKGROUP, change the name to WORKGROUP, and then click OK.
Tenga en cuenta que el nombre predeterminado del grupo de trabajo en Windows7 es WORKGROUP.
Note that the default workgroup name in Windows7 is WORKGROUP.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "grupo de trabajo" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grupo de trabajo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A la luz de este informe, el grupo de trabajo se volverá a reunir en septiembre.
It will be in light of that report that the task force will meet again in September.
Como aquí se ha dicho, soy copresidente del grupo de trabajo que hemos creado.
As you mentioned, I am a co-chair of this working group that we have in place.
El texto íntegro ya ha sido objeto de una lectura global en el grupo de trabajo.
The entire text has already been the subject of overall reading in the working party.
Sin duda es importante que se cree un grupo de trabajo sobre el gasto público.
The establishment of a working group on public procurement is definitely important.
10 febrero 2009 Turismo y Patrimonio Mundial: Grupo de trabajo francés París, Francia
10 February 2009 Tourism and World Heritage: French Working Group Paris, France
Grupo de trabajo VI: Garantías Reales Fechas provisorias: 2-6 de diciembre 2013, Viena
Working Group VI: Security Interests Tentative dates: 2-6 December 2013, Vienna
El mencionado grupo de trabajo proporcionaría un marco adecuado para esto.
The aforementioned Working Party would provide an appropriate framework for this.
El Grupo de Trabajo sobre la Adhesión del Sudán se estableció el 25 de octubre de1994.
The Working Party on the accession of Sudan was established on 25 October1994.
Tengo el honor de pertenecer al grupo de trabajo del Sr. Cot sobre multilingüismo.
I had the honour of sitting on Mr Cot's working group on multilingualism.
El grupo de trabajo del Consejo sobre asuntos sociales sigue trabajando en el texto.
The Council's working group on social issues is still working on the text.
En cuanto al grupo de trabajo, estoy de acuerdo con quienes dicen que debe ser ambicioso.
Regarding the task force, I agree with those who say that it must be ambitious.
Estoy deseando participar en los debates del Grupo de Trabajo Dehaene.
I look forward to participating in the discussions of the Dehaene Working Group.
Sin embargo, el grupo de trabajo no aporta la prueba de tal afirmación.
It has not, however, favoured us with any proof that this assertion is correct.
Es por eso que este Grupo de trabajo les ha dedicado una atención especial.
That is why this working party has dedicated particular attention to this.
El grupo de trabajo competente del Consejo ha examinado una sola vez el texto.
The competent working group of the Council examined the text only once.
Se ha creado un grupo de trabajo específico para desarrollar este concepto.
A specific working group has been set up to further develop this concept.
El grupo de trabajo ha llegado a un consenso sobre el desarrollo de un marco conceptual.
The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
Primero: ¿Cuándo vamos a recibir las actas del grupo de trabajo permanente?
Firstly, when will we receive the minutes of the standing working group?
Por ese motivo acogemos con satisfacción la idea de la Comisión de crear un grupo de trabajo.
For that reason we welcome the Commission’ s idea of setting up a working party.
También debe reimplantarse el grupo de trabajo para que llegue a resultados concretos.
The working group, too, must be re-instituted to enable it to achieve concrete results.