Translator


"grupo de trabajadores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"grupo de trabajadores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grupo de trabajadores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se ha hablado mucho acerca de la gran vulnerabilidad de este grupo de trabajadores.
People have talked very much about how this group of workers is particularly vulnerable.
Los cuidadores constituyen el grupo de trabajadores más numeroso de Europa.
Carers are the largest workforce in Europe.
Ésta es la entrada de este grupo de trabajadores en esta Unión Europea.
Such is the way this group of workers has entered into our European Union, and that is what we have to take a stand against.
Finalmente, quiero referirme al tercer y más importante grupo de trabajadores sanitarios: los familiares que ofrecen prestaciones asistenciales.
Finally, I would like to make reference to the third and largest single group of health workers: the family carer.
El otro grupo de trabajadores, los cuidadores y cuidadoras domésticas, probablemente constituyan la mayor fuerza de trabajo diferenciada de la Unión Europea.
The other group of workers, men and women home carers, are probably the largest single workforce in the EU.
La propuesta que está evaluándose se refiere a las ayudas a un numeroso grupo de trabajadores despedidos en la región polaca de Wielkopolskie.
The proposal under examination relates to assistance for a large group of workers laid off in the Polish region of Wielkopolskie.
La nueva formulación del grupo de trabajadores que los Estados miembros no pueden excluir del alcance de la Directiva constituye una gran mejora.
The new wording for the group of workers that Member States cannot exclude from the scope of the directive is a vast improvement.
Ciertamente voy a comunicarla a un grupo de trabajadores de un centro benéfico de mi circunscripción que están tratando de organizar un viaje a la Unión Europea.
I will certainly pass it on to a group of charity workers in my constituency who are trying to organize a trip to the European Union.
El trabajo temporal va en aumento en todos los países de la Unión Europea, aunque este grupo de trabajadores varía en gran medida de un país a otro.
Temporary work is on the increase in all of the countries of the European Union, although this group of workers varies greatly from country to country.
Estas personas representan el mayor grupo de trabajadores en los Estados del Golfo, y no alcanzo a ver cómo les protege este Acuerdo de Libre Comercio.
Of course, these people make up the majority of the workforce in the Gulf States, and I do not see how in any sense they are protected by this free trade agreement.
No puedo comprender por qué es menos importante para estos trabajadores disponer de unas condiciones y horas de trabajo razonables que para cualquier otro grupo de trabajadores de la sanidad.
I cannot understand why it is less important for these workers to have reasonable working conditions and hours than any other group of health workers.
Es especialmente lamentable porque un documento que trata del número de horas que trabaja una persona cada semana tiene que ver con ellos más que con cualquier otro grupo de trabajadores de la UE.
This is particularly sad because a document that deals with the amount of hours someone works in a week applies to them more than any other group of workers in the EU.
La idea surgió de un grupo de trabajadores de Google apasionados por el arte, que empezaron a pensar en una herramienta que vinculara la tecnología con el arte e hiciera este más accesible.
A unique collaboration with some of the world’s most acclaimed art museums to enable people to discover and view more than a thousand artworks online in extraordinary detail.