Translator


"gathering together" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"gathering together" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reuniendo{ger.}
gathering together in one celebration the different groups of visitors.
reuniendo en una misma celebración a los diversos grupos de

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gathering together" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This proposal simplifies legislation by gathering together several directives.
Esta propuesta simplifica la legislación con la recopilación de varias directivas.
gathering together in one celebration the different groups of visitors.
reuniendo en una misma celebración a los diversos grupos de
We have to give more effective and more coordinated aid, gathering together all the scattered bits and pieces.
Tenemos que realizar una ayuda más eficaz y más coordinada, recogiendo todos los elementos dispersos.
By the same token, it is no use the rapporteurs gathering us together to vote for a European social model.
Del mismo modo, no sirve de nada que los ponentes nos reúnan para votar a favor de un modelo social europeo.
Great artistic trends have crossed Europe at different times, gathering together its people, trends such as Roman, Gothic and Baroque Art and Romanticism.
Importantísimas corrientes artísticas recorrieron y unieron Europa en diferentes épocas, como el arte románico, el gótico, el arte barroco, el romanticismo.
That is the means, the instrument, for gathering together all the countless projects that the Baltic Sea Strategy now needs if it is to go ahead.
Ese es el medio, el instrumento para reunir los innumerables proyectos que la Estrategia para la Región del mar Báltico ahora necesita, si es que va a seguir adelante.
The opportunities obviously involve gathering our forces together, acting in a coordinated and focused way, and using all our creativity with the aim of emerging stronger from this crisis.
Naturalmente, las oportunidades son la colaboración y actuación coordinada centrada en unos objetivos claros y el uso de nuestra creatividad con el fin de salir reforzados de esta crisis.