Translator


"acopiar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"acopiar" in English
acopiar{verb}
to accumulate- to approach- to be a distance of- to buy up- to collect- to gather together- to stock up
acopiar{transitive verb}
to gather- to stockpile
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
acopiar[acopiando · acopiado] {verb}
acopiar(also: acumular, acumularse)
to accumulate[accumulated · accumulated] {vb}
Nos satisface la consideración de que los Estados miembros hagan acopio de excedentes en tiempos de bonanza a fin de poder tener reservas para los tiempos difíciles, por muy evidente que parezca.
We welcome the observation that Member States have to accumulate surpluses in good times in order to be able to build up reserves for the bad ones, self-evident though that is.
acopiar(also: aproximarse, enfocar, abordar, apersonarse)
to approach[approached · approached] {vb}
acopiar(also: distar)
to be a distance of {vb}
acopiar(also: comprar todo, comprarse todas las existencias de)
to buy up {vb}
acopiar(also: recoger, recolectar, cobrar, almacenar)
to collect[collected · collected] {vb}
acopiar(also: recopilar, amontonarse, allegar)
to gather together {vb}
acopiar(also: aprovisionarse)
to stock up {vb}
acopiar[acopiando · acopiado] {transitive verb}
acopiar(also: amontonar, agrupar, fruncir, concentrarse)
to gather[gathered · gathered] {vb}
También propone algunas medidas que podrían adoptar las autoridades europeas para mejorar el acopio e intercambio de información.
It also proposes measures that the European authorities could take to improve the gathering and exchange of information.
acopiar(also: almacenar, acaparar)
to stockpile {vb}
El gobierno japonés ha hecho un llamamiento a la población para que haga acopio de existencias.
The Japanese government has called on the people to stockpile purchases.
Japón está hacienda acopio en masa.
Japan is stockpiling en masse.
Seguir haciendo acopio y fabricando armas de destrucción masiva es una amenaza tanto para Oriente Próximo como para el conjunto de la comunidad internacional.
If he is still stockpiling and producing weapons of mass destruction, that is a threat both to the Middle East and to the international community as a whole.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "acopiar":
acopiar
abstraerse- acaparar- acoger- acogerse- acompañarse- acoplar- acumular- agrupar- almacenar- amontonar- apropiar- coger- congregar- copar- cosechar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acopiar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy, el Parlamento ha elegido la ruta de la razón al rechazar esta resolución a favor de prohibir esta declaración y de acopiar el oprobio en relación con el trabajo de la EFSA.
Today, Parliament chose the path of reason by rejecting this resolution in favour of banning this claim and of heaping opprobrium on the work of the EFSA.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar