Translator


"de manera significativa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de manera significativa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de manera significativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El número de excepciones para el cromado ha disminuido de manera significativa.
The number of derogations for chromium plating has been reduced significantly.
Contribuyen de manera significativa a la cohesión social y económica en la UE.
They make a significant contribution to social and economic cohesion in the EU.
Contribuyen de manera significativa en la implementación de los objetivos de Lisboa.
The make a significant contribution towards implementing the Lisbon objectives.
Este debate dura ya muchos años sin que se haya avanzado de manera significativa.
This debate has been going on for years without us achieving any meaningful progress.
El informe de su señoría contribuirá de manera significativa a este fin.
The honourable Member's report will make a significant contribution to that .
El informe de su señoría contribuirá de manera significativa a este fin.
The honourable Member's report will make a significant contribution to that.
Se ha progresado de manera significativa en la implementación del Plan de Acción 2003.
Significant progress has been made in implementing the 2003 Action Plan.
Esto contribuirá de manera significativa a superar esta crisis económica.
This will help significantly in seeing us through this economic crisis.
El tercer punto es que la situación de la seguridad se ha deteriorado de manera significativa.
The third point is that the security situation has significantly deteriorated.
Rapkay sólo ha sido modificado de manera significativa en seis ámbitos.
Mr Rapkay had only six areas where his report was significantly amended.
Ello contribuiría de manera significativa al diálogo intercultural.
This would make a significant contribution to intercultural dialogue.
Esto ayudará a mejorar la competitividad global de toda la Unión Europea de manera significativa.
This will help improve the whole European Union's global competitiveness significantly.
El porcentaje de mujeres entre los científicos y los ingenieros ha aumentado de manera significativa.
The percentage of women amongst scientists and engineers has increased significantly.
Estamos contribuyendo de manera significativa a todas estas empresas.
We are making a meaningful contribution to all these endeavours.
Islandia ha avanzado de manera significativa, como ha dicho el señor Preda.
Iceland has made significant progress, as Mr Preda said.
Ese texto ha sustituido a las palabras« de manera significativa».
That wording has been substituted for the word'significant '.
Favorecerá la recuperación de las inversiones y contribuirá de manera significativa a la creación de empleo.
It will favour a recovery in investment and will significantly contribute to job creation.
El BEI incluso ha reducido su inversión de manera significativa en los países ACP, Asia y Latinoamérica.
The EIB even decreased its investment significantly in ACP countries, in Asia and in Latin America.
De este modo podríamos contribuir de manera significativa a la mejora de la situación del mercado de trabajo.
In this way, we could make a significant contribution to improving the labour market situation.
Sin duda, los que se muestran críticos con el objetivo de economizar de manera significativa están en el camino equivocado.
Those who are critical of significant economising are certainly on the wrong path.