Translator
"significant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"significant" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
significant(also: considerable, important, serious, big one)
This was a harsh and disturbing, but extremely significant revelation.
Fue una lección dura y descorazonadora, pero también extremadamente importante.
There are new global challenges present with a significant territorial impact.
Existen nuevos retos globales que tienen un importante impacto territorial.
The Galileo programme also represents a significant contribution in this area.
El programa Galileo realiza también una importante contribución en este terreno.
significant(also: meaningful, notable)
But it is in fact significant that only three Member States are involved.
Pero resulta significativo, precisamente, que estos Estados sean solamente tres.
Warfarin did not cause a significant increase of intracranial bleeds.
La warfarina no causó un aumento significativo de hemorragias intracraneales.
Culture is a significant component of the development of our civilisation.
La cultura es un componente significativo del desarrollo de nuestra civilización.
significant(also: substantial, commanding, appreciable, goodly)
And it safeguards a significant margin for new policy initiatives.
Además salvaguarda un margen considerable para nuevas iniciativas políticas.
You will find that a significant number of them will probably make that choice.
Descubrirán que un número considerable de dichos reclusos optan por esta alternativa.
This is a realistic view with significant potential to be effective, in my view.
En mi opinión, esta es una visión realista con un potencial considerable para resultar eficaz.
significant(also: telling)
significant(also: telling)
China is a significant nation and an important partner of the European Union.
China es una nación significante y un importante socio de la Unión Europea.
There is still no significant reduction in the number of areas.
Aún sigue sin detectarse una reducción significante de los campos de ayuda.
The significant implications of this would then be compensation and major public interest.
Se trata de las consecuencias significantes, de la compensación y el gran interés público.
significant(also: important)
Our discussion this morning comes just three days before a truly significant date for the people of the island of Cyprus.
Nuestras deliberaciones de esta mañana llegan justo tres días antes de una fecha verdaderamente trascendente para los ciudadanos de la isla de Chipre.
As such, it is not a question of marginal problems, but of an economically extremely large, significant and important element of the overall employment policy.
Por tanto, no es un problema marginal, sino que es una parte económica muy grande, importante y trascendente del conjunto de la política de empleo.
significant(also: demonstrative, mobile)
From the nature of the Catholic school also stems one of the most significant elements of its educational project: the synthesis between culture and faith.
De la naturaleza de la escuela católica deriva también uno de los elementos más expresivos de la originalidad de su proyecto educativo: la síntesis entre cultura y fe.
significant(also: silver-tongued, telling, meaning, meaningful)
The vote on these proposals represents a significant test of the present sensitivity of Members of the European Parliament.
La votación de esas propuestas va a representar una elocuente prueba para la sensibilidad actual de los diputados europeos.
The way in which the media were refused access to a number of political parties which were not in power was highly significant.
La manera en que se ha negado a los medios de comunicación el acceso a una serie de partidos políticos que no estaban en el gobierno fue muy elocuente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "significant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "significant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Some countries have significant reserves which they continue to restrict to export.
Algunos países tienen grandes reservas pero siguen restringiendo su exportación.
This was in significant part due to the composition of the Human Rights Commission.
En gran parte, ello se debió a la composición de la Comisión de Derechos Humanos.
I believe that this is enormously significant as an instrument of economic policy.
Creo que esto es de enorme importancia como instrumento de política económica.
What is significant is that the majority of Russian citizens supported this move.
Importancia tiene que la mayoría de los ciudadanos de Rusia ha apoyado dicho gesto.
That was a significant success because these are all difficult and sensitive issues.
Ha sido un éxito destacado porque todos ellos son asuntos difíciles y delicados.
The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
El bit de mayor valor es el bit de signo, de los 39 restantes resulta el valor.
The Council' s common position would mean a significant reduction in emissions.
Esta posición común del Consejo significaría una notable reducción de las emisiones.
The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value.
El bit de mayor valor será el bit de signo, del resto de los bits resulta el valor.
The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.
El bit de mayor valor es el bit de signo, de los 29 restante resulta el valor.
That is a significant and welcome change from the purely horizontal approach.
Es una evolución notable y bienvenida con respecto al enfoque meramente horizontal.
The Council's common position would mean a significant reduction in emissions.
Esta posición común del Consejo significaría una notable reducción de las emisiones.
There has been a significant drop in the prices of basic agricultural products.
Los precios de los productos agrícolas básicos han experimentado una caída.
However, there are three areas where significant work still remains to be done.
Sin embargo, hay tres ámbitos en los que aún queda mucho trabajo por hacer.
Over the last 20 years, the country has made significant progress for two reasons.
Durante los últimos 20 años, el país ha avanzado significativamente por dos razones.
The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.
El bit de mayor valor es el bit de signo, de los 9 restantes resulta el valor.
It is, however, impossible to get any significant Union support for this youth work.
El presupuesto anual de 3 millones de ecus de EUROATHLON es ridículamente pequeño.
I would add here that Europe is the most significant player in the region.
Me atrevo a añadir aquí que Europa es el protagonista más destacado en la región.
Fortunately, no one was injured but there was significant material damage.
Afortunadamente, no hubo desgracias personales, pero sí grandes daños materiales.
The size of this sum indicates how significant the matter in question now is.
La magnitud de esta suma es una muestra de la importancia que reviste esta cuestión.
It is this area of development which we believe is particularly significant.
El ámbito de las telecomunicaciones reviste una especial importancia para nosotros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar