Translator
"de los Alpes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de los Alpes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de los Alpes(also: alpino)
Protocolo sobre la aplicación del Convenio de los Alpes en el ámbito de los transportes (
Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport (
Todos los países que representamos aquí han firmado la Convención de los Alpes.
The countries which we represent here have all signed the Alpine Convention.
Para concluir, permítanme referirme brevemente al Convenio de los Alpes.
By way of conclusion, let me briefly mention the Alpine Convention.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de los Alpes" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de los Alpes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En lo que se refiere al área de los Alpes, en general tenemos unas regulaciones muy diversas.
In terms of the Alps in general, we have a set of very different rules.
Quisiera añadir unas palabras acerca del Convenio de los Alpes.
I would like to add a few words on the International Convention on the Protection of the Alps.
Ahora la barrera de los Alpes, que previamente desapareció en Austria, deja también de existir en Suiza.
After Austria, the Alps barrier is now also disappearing in Switzerland.
Pero también hay congestión en la vertiente francesa de los Alpes.
But there is also congestion on the French side of the Alps.
Quisiera también llamar la atención sobre los bosques protegidos y reservas forestales de los Alpes.
I would particularly like to draw attention to protected forests and virgin forests in the Alps.
No ha realizado ningún intento de aplicar el Convenio de los Alpes.
It has made no attempt to implement the Alps Convention.
he visto unos paisajes aquí que me río yo de los Alpes
I've seen some scenery around here that makes the Alps look tame
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, entiendo su informe a favor del paso de los Alpes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I understand your arguments in favour of crossing the Alps.
El medio ambiente de los Alpes es extremadamente delicado.
The environment in the Alps is extremely sensitive.
Es un expediente infinitamente menos mediatizado que el de los Alpes, pero probablemente mucho más crítico.
It is an issue that has received much less media attention than the Alps, but it is probably a more critical one.
Es necesaria una política para las zonas sensibles a fin de abordar de forma edificante la contaminación de los Alpes.
In order to tackle environmental damage to the Alps constructively, a policy for vulnerable areas is essential.
En algunas zonas de los Alpes podemos observar qué significa la huida del campo y las consecuencias son desastrosas.
We can observe the consequences of migration from the countryside in several areas of the Alps and they are devastating.
. – El mensaje de las estadísticas es claro, especialmente en lo que se refiere al tráfico de mercancías a través de los Alpes.
. – The message of the statistics is plain, especially where freight traffic across the Alps is concerned.
Debatimos los problemas de los Alpes.
We are discussing the problems in the Alps.
Esta no es la política unitaria que exigimos también como grupo del PPE para el área de los Alpes y que esperamos de la Comisión.
That does not constitute the uniform policy which we, as the PPE, are calling for and expect from the Commission.
Más de un millón de cerdos neerlandeses viajan a través de los Alpes y los Pirineos a Italia y España para ser engordados allí.
More than one million Dutch pigs travel over the Alps and Pyrenees to Italy and Spain in order to be fattened there.
Hasta entonces, convocará un encuentro de políticos y de economistas de las regiones de los Alpes y de los Pirineos.
In the meantime, it also intends to convene a meeting of political and economic agencies operating in the Alps and the Pyrenees.
Y por supuesto, este accidente en concreto saca otra vez a la superficie la cuestión del transporte de mercancías en la región de los Alpes.
And, of course, this particular accident again raises the question of freight transport through the Alps.
Debatimos los problemas de los Alpes.
Let us consider these aspects first.
Me permito recordar que en la región de los Alpes siguen aún notándose las consecuencias de la radiación de Chernobil.
It is worth recalling here that the results of radioactive contamination from Chernobyl can still be detected in the European Alps.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar