Translator


"de la prensa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de la prensa" in English
de la prensa{noun}
press
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de la prensa{noun}
de la prensa(also: de prensa)
press{noun} (newspapers, journalists)
Yo, personalmente, doy mi apoyo incondicional a una libertad absoluta de la prensa.
On a personal note, I give my unreserved support to absolute freedom of the press.
La independencia y libertad de la prensa tienen una enorme importancia para la democracia.
Independence and freedom of the press is of utmost importance for democracy.
Esto me lo confirma también la ignorancia de la prensa -en parte, incluso de la prensa seria.
The ignorance of the press - sometimes the quality press - also confirms this view.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de la prensa" in English
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
lanoun
la- lah- A
laadjective
your
laarticle
the
la
the- the- the- ye
lapronoun
her- it- you
Lanoun
La
prensanoun
press- printing press
prensarverb
to press- to crush
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de la prensa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es« como los castaños en París», por usar la expresión del mundo de la prensa.
It is like chestnut trees in Paris, to borrow an expression from journalism.
Es «como los castaños en París», por usar la expresión del mundo de la prensa.
It is like chestnut trees in Paris, to borrow an expression from journalism.
El papel de la prensa en relación con la democracia parece algo evidente en nuestra región.
In our region there seems to be an obvious link between the media and democracy.
De nuevo eran tonterías, pero llenaron los titulares de la prensa sensacionalista.
Again nonsense, but it grabbed the tabloid headlines.
la censura obstaculizó la labor informadora de la prensa
the press's ability to report the news was hampered by censorship
Lamentablemente, las historias trágicas hacen buenos artículos e incrementan los ingresos de la prensa amarilla.
Sadly, tragic stories make good articles and increase the incomes of tabloid newspapers.
Mis compañeros de la prensa se enfrentan a importantes obstáculos a la hora de distribuir sus periódicos.
Suspending the activities of newspapers is aimed firstly at hitting the newspapers economically.
una medida que se convirtió en la mordaza de la prensa
a measure which had the effect of gagging the press
Los ministros tendrían que expresarse bajo el escrutinio de la prensa y ante los ojos de millones de personas.
The ministers would have to speak under the scrutiny of the media and under the gaze of millions of people.
En el mejor de los casos, esto es histeria de la prensa amarilla.
At best, this is tabloid hysteria.
El desmantelamiento violento de la prensa independiente y de las organizaciones no gubernamentales sigue adelante.
We note with concern that the Belarus authorities are stepping up repressive measures against civil society.
el juicio de la prensa fue unánimemente desfavorable
the verdict of the press was uniformly hostile
Quisiera añadir que el problema de la prensa forma parte de la lucha por el poder.
The trend is clear.
Desgraciadamente, desgraciadamente se habla cada vez más del debilitamiento de nuestras instituciones democráticas a causa de la prensa.
Unfortunately there is now more and more debate about the media undermining our democratic institutions.
acostumbrado a los vituperios de la prensa
used to being censured by the press
En los titulares de la prensa de hoy de los Países Bajos se hace alusión a la reducción de los atascos gracias al cobro de peajes en diferentes niveles.
Today’s headlines in the Netherlands read: ‘Tolls at different levels help counter tailbacks’.
Puedo decir categóricamente que los periodistas – mis compañeros de la prensa independiente– continúan fieles a los principios de su profesión.
If a publication criticises the authorities, this automatically leads to problems with the printing houses.
la atención de la prensa se ha centrado en …
media focus has been on …
La discriminación económica se ha convertido en una de las formas de restringir las actividades de la prensa independiente.
The information about his hunger strike had been published all around the city and, as a result, he was fined for the hunger strike.
son los mimados de la prensa
they are the darlings of the press

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar