Translator


"de inactividad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de inactividad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de inactividad{adjective}
quiescent{adj.} [form.] (period)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de inactividad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La inactividad de un Estado miembro puede influir directamente sobre otros Estados.
The failure of one Member State to act may have a direct influence on other States.
Elegir cuándo se debe apagar la pantalla durante los periodos de inactividad.
Choose when to turn off the display during periods of inactivity.
Solo se tardan unos segundos en iniciar un equipo que está en modo de inactividad.
It only takes a few seconds to start a computer from standby.
Ofrece el máximo rendimiento cuando lo necesita y ahorra energía durante los períodos de inactividad.
Offers full performance when you need it and saves power during periods of inactivity.
Configurar el equipo para que pase a modo de suspensión tras un periodo especificado de inactividad.
Set your computer to go to sleep after a specified period of inactivity.
De nuevo haremos llamamientos de emergencia para hacer frente a las consecuencias de nuestra actual inactividad.
Again we will issue emergency appeals for the consequences of our inaction today.
Después de muchos años de inactividad, los Estados miembros pueden por fin ponerse de acuerdo en esta medida.
After years of inaction, I hope that Member States can at last agree on this measure.
Las consecuencias de esa inactividad resultan graves.
The consequences of this inaction are proving to be serious.
Calculen Ustedes cuánto podría disminuir la contaminación del aire si se apagaran en los momentos de inactividad.
Imagine how much we could reduce air contamination if we did not let our vehicle engines idle in this way.
Incluir los periodos de inactividad del tiempo del guardia representa una forma de incentivo para ello.
Including periods of inactivity while on-call when calculating the total duration of working time, is one such incentive.
Para alargar la duración de las pilas, los dispositivos Bluetooth entran en modo de hibernación tras 8-10 minutos de inactividad.
To extend battery life, Bluetooth devices go into hibernation after 8-10 minutes of inactivity.
Desgraciadamente, usted ha confirmado algunas sospechas que yo tenía acerca de la inactividad del Gobierno de España al respecto.
Unfortunately, you have confirmed some of my suspicions about the Spanish Government’s inertia in this connection.
administración de energía en estado de inactividad
idle-state power management
Pero puedo asegurarles que la Comisión velará para que su actitud no pueda percibirse como una muestra de inactividad legislativa.
But I can assure you, the Commission will work hard to ensure that it can never be accused of legislative laziness.
Después de todo, la inactividad a este respecto nos saldrá muy cara y solo contribuirá a prolongar el sufrimiento del pueblo libio.
After all, inactivity in this regard has a high price, namely, prolonging the major suffering of the Libyan people.
Desgraciadamente, la inactividad de las autoridades húngaras, unida a nuestra indiferencia a nivel europeo, ha dado sus frutos.
Sadly, the inactivity of the Hungarian authorities, coupled with our indifference at a European level, have borne fruit.
Por supuesto, agradezco el deseo de la Comisión de encontrar una salida a una situación de inactividad interinstitucional prolongada.
I do, of course, appreciate the Commission's wish to find a way out of a situation of protracted interinstitutional inertia.
Si están disponibles, ajusta los valores de Pasar a inactividad y El sistema hiberna si no estás satisfecho con los valores predeterminados.
If available, adjust the System standby and System hibernates settings if you are not happy with the default selection.
Si los virus se bloquean antes de alcanzar la red corporativa, se reduce significativamente el riesgo de que se produzcan períodos de inactividad imprevistos.
Blocking viruses before they reach the corporate network significantly reduces the risk of unplanned downtime.
El modo de inactividad reduce el consumo eléctrico cuando tu equipo no se utiliza desconectando los componentes del equipo que consumen más energía.
Standby reduces power usage when your computer is not in use by turning off the parts of your computer that use the most energy.