Translator


"de grasa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de grasa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de grasa{noun}
grease{noun} (fat)
se me ensució el vestido de grasa
I got grease on my dress
lo embadurnó de grasa
he smeared grease all over it
lo embadurnó de grasa
he smeared it with grease

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de grasa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Abarcan los sectores de la leche en polvo, de la grasa láctea, cereales y peste porcina.
They cover the following subjects: milk powder, butterfat, cereals and swine fever.
La sugerencia de eliminar la tolerancia del 0,2 % para el contenido de grasa parece aceptable.
The suggestion to delete the 0.2% tolerance for the fat contents seems to be acceptable.
El uso de grasa y sangre sen encuentra asimismo sometido normas muy estrictas.
The use of fat and blood is also subject to strict rules.
El yogur con un 0% de grasa no es bueno para la silueta si se le añade una buena cantidad de azúcar.
Yoghurt with 0% fat is not good for the figure if a good measure of sugar has been added.
También Abel hizo una oblación de los primogénitos de su rebaño, y de la grasa de los mismos.
And the Lord had regard for Abel and his offering, but for Cain and his offering he had not regard.
de los primogénitos de su rebaño, y de la grasa de los mismos.
offering, but for Cain and his offering he had not regard.
Las arterias pueden obstruirse con una placa formada por depósitos de grasa, colesterol y otras sustancias.
Arteries can become clogged with plaque made up of deposits of fat, cholesterol and other substances.
Si se garantiza que la grasa de un rumiante está libre de proteínas, estará también libre de dioxinas, quinolonas, etc.
If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.
Al parecer, los fabricantes los necesitan porque rocían la grasa de manera uniforme sobre el utensilio en cuestión.
These are apparently needed by manufacturers because they produce an equal spray of fat on the utensil concerned.
Además, no existe una técnica precisa y fácil de aplicar para medir la cantidad de materia grasa incluida en el chocolate.
Furthermore, there are no accurate and easily-usable techniques to measure the quantity of fat in chocolate.
algún tipo de grasa hay que usar en la receta
the recipe requires fat in some form or other
No obstante, el yogur con bajo contenido de grasa no pudre tus dientes, no ennegrece tus pulmones ni te pone en un respirador artificial.
However, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.
El bacalao sólo tiene un 0,3 % de grasa y puede jactarse de un 18 % de proteinas, y si se seca las proteinas ascienden al 80 %.
Cod contains only 0.3 % fat and boasts 18 % protein, and when dried the protein dramatically increases to 80 %.
Los niños no tienen necesidad de tanta grasa.
Children do not need so much fat.
no le sobraba ni un gramo de grasa
there was not an ounce of spare flesh on him
La Unión Europea quiere permitir la utilización de un 5% de grasa alternativa en el chocolate para armonizar el mercado interior.
The European Union intends to permit 5% of alternative fats in chocolate in order to harmonise the internal market.
La Unión Europea quiere permitir la utilización de un 5 % de grasa alternativa en el chocolate para armonizar el mercado interior.
The European Union intends to permit 5 % of alternative fats in chocolate in order to harmonise the internal market.
este queso contiene un 30% de materia grasa
this cheese contains 30% fat
Y, en el futuro, la grasa de carcasas sólo podrá utilizarse en los filtros de cigarrillos, neumáticos de coches y cosas por el estilo.
It is only in cigarette filters, car tyres and such like that carcass fat will be permitted to be used in the future.
quítele el exceso de grasa a la carne
trim the excess fat off the meat