Translator
"de confrontación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de confrontación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No tiene ningún sentido intentar convertir un debate en el que no ha habido desacuerdos en motivo de confrontación.
There is not any point in trying to turn a debate in which there has been no disagreement into an adversarial matter.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de confrontación" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de confrontación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es momento de recriminaciones, confrontación o ajuste de cuentas.
This is not the time for recrimination, confrontation or settling old scores.
No obstante, no debemos confundir esto con una estrategia de confrontación.
However, we must not confuse this with a strategy of confrontation.
Bahréin corre peligro de convertirse en el escenario de una confrontación entre Irán y Arabia Saudí.
Bahrain is at risk of becoming the site of a confrontation between Iran and Saudi Arabia.
Otro riesgo es mantener una posición de confrontación con Rusia.
Another risk is a kind of confrontational position with Russia.
Dado que el riesgo de una confrontación total es inminente, tenemos que hacer cuanto esté en nuestras manos.
Because the risk is looming of an all-out conflagration we have to do whatever we can.
Es acaso el futuro de la paz lo que se está jugando en esta zona de confrontación por excelencia.
It is perhaps a peaceful future that hangs in the balance in this region of unparalleled division.
Esperamos de ella cooperación, y no que continúe por este inaceptable derrotero de confrontación.
We are hoping for cooperation here, not for a continuation of this unacceptable confrontation course.
El medio ambiente, la economía y los intereses regionales son constantemente objeto de confrontación.
The environment, the economy and regional interests are constantly being played off against one another.
Nuestra intención es alcanzar una cultura de cooperación en lugar de mantener una cultura de confrontación.
We are trying to choose a culture of cooperation rather than maintaining a culture of confrontation.
Disponemos de un modelo de consenso, no de confrontación.
Our model is based on consensus, not on confrontation.
Para muchos pasajeros se trata de una confrontación con el sistema y muchas personas empiezan a estar hartas.
Many passengers find themselves in confrontation with the system, and that is what is making them fed up.
Lo que tenemos que recordar es que este debate no debe ser una confrontación entre de los antiguos Estados miembros y los nuevos.
We should bear in mind that this discussion is not about old versus new Member States.
La política de la confrontación no beneficiará a nadie.
The politics of confrontation will benefit no-one.
Tenemos que ayudar a esta región y a Kirguistán para que avancen hacia la cooperación y se alejen de la confrontación.
We need to help this region and Kyrgyzstan to move towards cooperation and away from confrontation.
Las mayores amenazas de nuestro mundo necesitan confrontación y hay que encontrar soluciones prácticas y viables.
The greatest threats to our world need confronting, and practical and workable solutions need to be found.
delegados formados en una política de confrontación
delegates weaned on confrontation politics
Yo les digo a los greco-chipriotas: dejen de aprovechar oportunidades de confrontación y tiendan una mano amistosa.
I say to the Greek Cypriots: stop seizing on opportunities for confrontation and stretch out a hand of friendship.
Siempre hemos sabido que no puede haber vencedores ni vencidos al término de esta confrontación tan larga y dolorosa.
We have always known that this conflict, so long and painful, would, at its end, have neither victor nor vanquished.
Creo que la solución no reside en una especie de confrontación de las diferentes identidades, sino en la sinergia de las mismas.
Here I do not see the way out in some kind of confrontation of the different identities, but in a synergy.
Nunca, nada de lo que se ha conseguido en presupuestos en estos años se ha conseguido por la vía de la confrontación.
Nothing that has ever been achieved in terms of budgets over all those years has been achieved through confrontation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar