Translator
"de capital importancia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de capital importancia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de capital importancia" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de capital importancia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El endeudamiento exterior de los PVD constituye un desafío de capital importancia.
The external debt of the developing countries poses a major challenge.
El principio del país de origen afirmado en la directiva es de capital importancia.
The country of origin principle firmly rooted in this directive is of the utmost importance.
Hoy, en esta fase final, los Estados miembros deben desempeñar un papel de capital importancia.
Today, during this final stage, the Member States have a crucial role to play.
Como quiera que sea, dos aspectos nos parecen de capital importancia para
Two aspects, however, seem to us to be central for understanding the
(FR) El endeudamiento exterior de los PVD constituye un desafío de capital importancia.
The external debt of the developing countries poses a major challenge.
Se trata, en realidad, de un problema de capital importancia hoy y en los próximos años.
This is a major problem both for today and over the next few years.
El reconocimiento de la sociedad civil como actor de asociación es una innovación de capital importancia.
Acknowledging civil society as an actor in the partnership is a major step forward.
La seguridad de los juguetes es también de capital importancia para el Grupo del PPE-DE.
The safety of toys is paramount for the PPE-DE Group, too.
Para ello, la extensión del campo de la mayoría cualificada es, en nuestra opinión, de capital importancia.
Here we attach the utmost importance to extending the scope of qualified majority voting.
Quiero decir con ello que resulta de capital importancia defender, ahora, las perspectivas financieras.
What I mean by this is that it is now of fundamental importance to defend the Financial Perspective.
Se trata de un desafío de capital importancia para la garantía de las libertades fundamentales del siglo XXI.
This is a major issue for the guaranteeing of fundamental freedoms in the twenty-first century.
No obstante, no se ha tratado un problema de capital importancia.
However, one major problem has not been dealt with.
Los productores comunitarios, Señorías, esperan hoy de nosotros un acto político de capital importancia.
Ladies and gentlemen, the Community's producers are expecting a major political gesture from us today.
La inclusión de esta Carta es de capital importancia.
It is most important to incorporate that Charter.
En efecto, se han producido dos acontecimientos de capital importancia.
Two major events have occurred.
En Helsinki estaban sobre el tapete tres asuntos de capital importancia: la ampliación, la defensa y la Conferencia Intergubernamental.
There were three main topics of discussion at Helsinki: enlargement, defence and the IGC.
Se trata de una cuestión de capital importancia y por tanto es totalmente adecuado que la Cámara posea poder de codecisión al respecto.
This is an extremely important issue and it is only right that this House has codecision powers.
El asunto de las pensiones es un asunto de naturaleza política, económica y social de capital importancia que preocupa a todos los gobiernos.
The question of pensions is a key political, economic and social question which every government has to address.
Señor Presidente, Señorías, la seguridad marítima, objeto de la presente propuesta de directiva, es de capital importancia.
Mr President, ladies and gentlemen, maritime safety, the object of this proposal for a directive, is something of vital importance.
Sin embargo, y es de capital importancia, estamos preocupados por considerar el programa de trabajo que se establezca y financie adecuadamente.
However, most importantly, we are concerned to look at the work programme which is set out and properly costed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar