Translator


"dar la lata" in English

QUICK TRANSLATIONS
"dar la lata" in English
dar la lata{verb}
to bother someone
dar la lata
to nag
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dar la lata{verb}
dar la lata
to bother someone{vb}
dar la lata
to bother someone
dar la lata[idiom]
dar la lata(also: fastidiar, atosigar, incordiar)
to nag{v.t.}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "dar la lata" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
lanoun
la- lah- A
laadjective
your
laarticle
the
la
the- the- the- ye
lapronoun
her- it- you
Lanoun
La
latanoun
can- cake tin- canister- tin- tin- tin- tin can- drag- aggro- bind- bitch- bore- chore- nuisance- pain- baking tray- chow
latirverb
to pulse- to beat- to pulsate- to bark- to throb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dar la lata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La política, por esa razón, tampoco puede dar la lata por el aumento del transporte por carretera».
Politicians should therefore stop going on about the increase in road transport.'
No sé si lo dicen sinceramente o porque piensan que así se les deja de dar la lata.
I am not certain whether they truly believe this or whether they think that they will then be able to put the whole thing behind them.
estos niños no hacen más que dar la lata
these children are nothing but trouble
deja ya de dar la lata
stop being such a nuisance
deja ya de dar la lata
stop being such a pain
déjate de dar la lata
stop being a nuisance!
dar la lata sobre algo
to bang on about sth
deja ya de dar la lata
stop pestering me!
dar la lata
to bother someone
Sin embargo, me preocupa la suerte reservada a los servicios de interés general, en especial porque no están realmente a salvo de la capacidad de Bruselas de dar la lata.
However, I am concerned about the fate reserved for services of general interest, in particular about the fact that they are not really protected from Brussels' ability to make a nuisance of itself.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar