Translator


"pulsé" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pulsé" in English
pulsar{transitive verb}
pulsar{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Al pulsar la tecla Entrar obtendrá dos párrafos con el formato del segundo párrafo.
Then press Enter to get two paragraphs with the format of the second paragraph.
He pulsado el botón que quería pulsar y se ha encendido la luz azul.
I pressed the button that I wanted to press and the blue light appeared.
También puedes hacer clic en la propia imagen y pulsar la tecla Suprimir.
You can also just click the image itself, and press the Delete key.
Pulse el símbolo Botón de la barra desplegable Funciones de formulario.
Click the Push Button icon from the Form Functions floating toolbar.
Por tanto, este informe pulsa precisamente la tecla correcta.
This report therefore strikes precisely the right chord.
to tap out {vb} (rhythm, message)
Al pulsar este símbolo se crea un estilo nuevo con el formato del objeto seleccionado.
Click here to create a new style based on the formatting of a selected object.
Otra alternativa consiste en pulsar la tecla (Comando) (Alt) sobre la etiqueta.
Alternatively, click the sheet tab while pressing the Command Alt key.
También puede pulsar dos veces sobre la entrada para seleccionarla.
You can also double click an entry to accept it in the Table list box.
to depress[depressed · depressed] {v.t.} [form.] (press down)
Manteniendo pulsado el botón del ratón arrastre el ratón hasta el último carácter que se deba eliminar.
Keeping the mouse button depressed, drag the pointer to the last character to be deleted.
Pulse en el título de columna NOMBRE y arrastre hasta la etiqueta manteniendo pulsado el botón del ratón.
For example, click on the column header NAME and, keeping the mouse button depressed, drag it into the label.
pulsar[pulsando · pulsado] {intransitive verb}
No hubo datos disponibles para evaluar el efecto del aliskireno sobre la frecuencia cardíaca y la presión del pulso.
No data was available to assess the effect of aliskiren on heart rate and pulse pressure.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "pulsar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pulsé" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pulse dos veces en este campo para abrir el diálogo de edición del Estilo de página.
Double-click this field to open the dialog in which you can edit the Page Style.
Pulse en una celda vacía, active el menú contextual y seleccione Formatear celdas.
Click in a blank cell and select the command Format Cells in the context menu.
Pulse aquí si desea aceptar todos los objetos seleccionados en la animación.
Click here if you would like to accept all selected objects into your animation.
Pulse a continuación sobre el objeto detrás del que deba ponerse el objeto actual.
Then click on the object which you want the current object to be positioned behind.
Pulse una zona vacía de la página para que la imagen deje de estar seleccionada.
Click in a free area of the page so that the picture is no longer selected.
Pulse el campo y seleccione el estilo con el que desee vincular la plantilla actual.
From the list box, select a Style with which the current Style is to be linked.
Pulse esta opción para determinar el tipo de subtotal que desea calcular.
Select this option if you want to define the type of subtotals to be calculated.
Pulse una de ellas para trasladarla a la línea de entrada de la barra de fórmulas.
You can include one of the functions in the entry field of the Formula bar.
Si desea editar el objeto pulse y mantenga pulsada la tecla (Opciones) (Alt).
Hold down the Options Alt key when you click the object in order to edit it.
1ª posibilidad: pulse en el hiperenlace manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt).
Click on the hyperlink all the while keeping the (Option) (Alt) key pressed.
En el cuadro Título indique otro nombre y pulse este botón para cambiar el título.
In the Title field enter a name and click this button to change the title.
Pulse sobre una de las entradas para mostrar u ocultar el símbolo en cuestión.
Click on an item to switch the icon from visible to hidden and vice versa.
Seleccione uno de los efectos de la amplia lista de efectos y pulse en Asignar.
Select an effect from the extensive list of effects, and click on Assign.
Pulse aquí para saltar al siguiente objeto en dirección al final del documento.
Click here to jump to the next object in the direction towards the end of the document.
Pulse aquí para asignarle al objeto seleccionado las propiedades visibles en el cuadro.
Click here to apply the properties shown in the dialog to the selected object.
Pulse primero (AltGr), a continuación el primer modificador y después el segundo.
First press (Alt Gr), then the first modifier, then the second modifier.
A continuación, elimine todas las imágenes excepto la deseada, y pulse en Crear.
Delete all pictures except for the individual picture and click Create.
Introduzca una ruta y un nombre para el documento HTML a escribir y pulse en Guardar.
Enter a path and name for the HTML document you are creating and click Save.
Pulse aquí para seleccionar la tabla que desee añadir a la ventana de diseño.
Click here to select the tables you want to insert into the design window.
Pulse en la parte inferior de la ventana, dentro del formulario, sobre el listado Tipo.
Click in the form on the lower part of the window and go to the list box Type.