Translator


"backing down" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"backing down" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
retroceso{m} (acción de ceder)
I see a risk of backing down in the field of increased cooperation and linking clauses.
Veo un riesgo de retroceso en el ámbito de la cooperación reforzada y de las cláusulas pasarela.
After this unsuccessful motion of censure, this backing down, there will be no more motions of censure.
Después de esta moción de censura que ha fracasado, después de este retroceso, ya no habrá más moción de censura.
This issue is much too serious for us to give any sort of an impression of backing down, no matter how small.
Esta cuestión es demasiado grave para que de una manera u otra pueda dejarse la impresión de un retroceso, por muy mínimo que sea.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "backing down" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should not be backing down, however, for the sake of our own credibility.
Sin embargo, no deberíamos ceder, en interés de nuestra propia credibilidad.
The fact that the Socialist Group is now backing down and would rather sweep the truth under the carpet is scandalous and does a disservice to our control activities.
El hecho de que el Grupo Socialista se eche ahora atrás y prefiera barrer la verdad bajo la alfombra es escandaloso y perjudica a nuestras actividades de control.
Mr President, events have been taking a positive turn in Nepal, with King Gyanendra finally backing down in the face of mounting opposition to his absolute rule.
Señor Presidente, los acontecimientos han tomado un giro positivo en Nepal, donde finalmente el rey Gyanendra se ha echado atrás a la vista de la creciente oposición a su poder absoluto.