Translator


"aviation industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Fifth, the aviation industry is currently being confronted with new challenges.
En quinto lugar, la industria de la aviación afronta actualmente nuevos retos.
These are actually nothing more than further subsidies for the capitalists of the aviation industry.
En realidad, no son más que nuevas subvenciones para los capitalistas de la industria de la aviación.
I recognise the perilous state that the aviation industry and airlines in particular face.
Reconozco el peligroso estado que afrontan la industria de la aviación y, más concretamente, las compañías aéreas.
one of the unsung successes of our aviation industry
uno de los logros no debidamente reconocidos de nuestra industria aeronáutica
That is a fact that exists within the aviation industry.
Esto es un hecho que se aplica a la industria aeronáutica.
Proposing new standards has a huge impact on the European aviation industry as a whole.
La proposición de nuevas normas tiene importantes consecuencias para toda la industria aeronáutica europea.
It is vital that all industries play their part, including the aviation industry.
Es fundamental que todos los sectores contribuyan, entre ellos el sector de la aviación.
The aviation industry is massively important to Europe.
El sector de la aviación es sumamente importante para Europa.
We thereby hope to achieve the intended effect of reducing the environmental burden imposed by the aviation industry.
Con ello esperamos lograr el efecto deseado de reducir la carga medioambiental impuesta por el sector de la aviación.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aviation industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fifth, the aviation industry is currently being confronted with new challenges.
En quinto lugar, la industria de la aviación afronta actualmente nuevos retos.
It is vital that all industries play their part, including the aviation industry.
Es fundamental que todos los sectores contribuyan, entre ellos el sector de la aviación.
SESAR is a vital programme for the competitiveness of the European aviation industry.
SESAR es un programa esencial para la competitividad del sector aeronáutico europeo.
(NL) There is a grave risk that the aviation industry is facing chaos.
- (NL) La aviación corre el grave riesgo de sumirse en un caos peligroso.
There is a grave risk that the aviation industry is facing chaos.
La aviación corre el grave riesgo de sumirse en un caos peligroso.
one of the unsung successes of our aviation industry
uno de los logros no debidamente reconocidos de nuestra industria aeronáutica
Proposing new standards has a huge impact on the European aviation industry as a whole.
La proposición de nuevas normas tiene importantes consecuencias para toda la industria aeronáutica europea.
Mr President, the liberalization of the aviation industry has been taking place for decades.
Señor Presidente, la liberalización de la industria naval se ha estado llevando a cabo durante decenios.
This, of course, determines the entire structure of the aviation industry in Europe.
Como es natural, esto tiene serias consecuencias para toda la estructura del sector europeo del transporte aéreo.
These are actually nothing more than further subsidies for the capitalists of the aviation industry.
En realidad, no son más que nuevas subvenciones para los capitalistas de la industria de la aviación.
We now wonder how solid the basis for the European aviation industry is.
Ante esta situación nos surge una pregunta: ¿cuál es el grado de solidez del sector europeo del transporte aéreo?
The aviation industry is massively important to Europe.
El sector de la aviación es sumamente importante para Europa.
I think this is a matter of life and death, especially for small companies starting out in the aviation industry.
Creo que es un asunto vital, sobre todo para las pequeñas compañías que acceden al mercado.
I recognise the perilous state that the aviation industry and airlines in particular face.
Reconozco el peligroso estado que afrontan la industria de la aviación y, más concretamente, las compañías aéreas.
That is a fact that exists within the aviation industry.
Esto es un hecho que se aplica a la industria aeronáutica.
By the time that happens there will not be a European civil aviation industry left to put on that level playing field!
Para cuando eso ocurra,¡ya no habrá un sector europeo de la aviación civil que pueda jugar!
The point is that the aviation industry says a closed scheme would be a tax.
Lo que sucede es que el sector aeronáutico dice que un programa cerrado sería un impuesto, y sí, en efecto, sería un impuesto.
By the time that happens there will not be a European civil aviation industry left to put on that level playing field!
Para cuando eso ocurra, ¡ya no habrá un sector europeo de la aviación civil que pueda jugar!
I voted in favour of this report because the aviation industry in Romania will benefit directly too.
He votado a favor del informe porque la industria de la aviación rumana también saldrá directamente beneficiada.
The troubled aviation industry has enjoyed tax exemptions on air fuel for a long time.
La atribulada industria aeronáutica ha gozado durante mucho tiempo de exenciones fiscales para el combustible de las aeronaves.