Translator
"service industry" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"service industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Secondly, tourism will soon be the European Union's most important service industry.
En segundo lugar, el turismo será pronto la industria de servicios más importante de la Unión Europea.
That is rather different from the Commission communication which says that maritime transport is a service industry with a subordinate function.
Esto difiere grandemente de lo expresado en la comunicación de la Comisión, es decir que la navegación constituye una industria de servicios con una supuesta función derivada.
Despite the current circumstances following the tragic events of 11 September, tourism will soon be the largest service industry in the European Union.
Obviando las actuales circunstancias derivadas de los trágicos sucesos del 11 de septiembre, el turismo será pronto la industria de servicios más importantes de la Unión Europea.
It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.
En el informe se señala que muchas mujeres, en especial, trabajan ilegalmente, y particularmente en el sector de servicios.
The agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.
El acuerdo abre nuestro sector de servicios, de agricultura y de fabricación para dotarlo de un mejor acceso al gran y creciente mercado coreano.
The tax will have a terrible impact on the City of London, the financial service industry which is Britain's largest and greatest contributor to the Treasury.
El impuesto tendrá un impacto considerable sobre la City of London, el sector de servicios financieros que representa el mayor contribuyente del Tesoro en Reino Unido.
service-industry company
empresa de servicios
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "service industry" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "service industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As regards the service industry, the Commission's proposals are now on the table.
En lo referente a la industria de los servicios, las propuestas de la Comisión están sobre la mesa.
By its very nature, the service industry is less suited to this approach.
Las características de la prestación de servicios se prestan menos a este tipo de regulación.
States will have to repeal all discriminatory service industry rules.
Los Estados tendrán que revocar todas las normas discriminatorias del sector de los servicios.
Secondly, tourism will soon be the European Union's most important service industry.
En segundo lugar, el turismo será pronto la industria de servicios más importante de la Unión Europea.
Removing the cross-border barriers to trade in services in the service industry is the most crucial of these.
Y el más importante es eliminar las barreras transfronterizas para el comercio de servicios en el sector terciario.
The social platforms mentioned aspects related to the liberalisation and its implications for the service industry.
Las plataformas sociales han tratado temas relacionados con la liberalización y sus consecuencias para la calidad de los servicios.
Yet the United States is quadrupling the amount of support it gives to the supply and service industry in the oil sector.
No obstante los Estados Unidos están cuadruplicando el apoyo que otorgan a las industrias de suministro y servicios petrolíferos.
It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.
En el informe se señala que muchas mujeres, en especial, trabajan ilegalmente, y particularmente en el sector de servicios.
In that way, the European Union does not lose its industry and can match it with a very strong and better manned service industry.
De esa manera, la Unión Europea no perderá su industria y podrá complementarla con un sector de los servicios más fuerte y mejor formado.
Removing the cross-border barriers to trade in services in the service industry is the most crucial of these.
Creemos que, de la misma forma que se propone la competitividad del mercado, también debería evaluarse conjuntamente y sin temor la dimensión social de la estrategia.
service-industry company
empresa de servicios
It is also important to strengthen the competitiveness of the service industry and to introduce the changes needed to prolong working life.
Permítanme hacer unos comentarios rápidos sobre estos distintos elementos.
Should we not, therefore, closely examine the developments within the industrial market and the link with the service industry as a matter of urgency?
De esa manera, la Unión Europea no perderá su industria y podrá complementarla con un sector de los servicios más fuerte y mejor formado.
Should we not, therefore, closely examine the developments within the industrial market and the link with the service industry as a matter of urgency?
Por tanto, ¿no deberíamos examinar urgentemente y a fondo la evolución del mercado industrial y su relación con el sector de los servicios?
The agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.
El acuerdo abre nuestro sector de servicios, de agricultura y de fabricación para dotarlo de un mejor acceso al gran y creciente mercado coreano.
Thirdly, bearing in mind the importance of competitiveness, we cannot place unacceptably high and unjustified burdens on the service industry sector.
Tercero, teniendo en cuenta la importancia de la competitividad, no podemos imponer cargas inaceptablemente pesadas e injustificadas al sector de los servicios.
In that way, the European Union does not lose its industry and can match it with a very strong and better manned service industry.
En la Unión Europea tenemos ya la experiencia de un sector de la economía en el que se ha destruido mucho empleo, la agricultura, un ejemplo que usted, señor Comisario, conoce muy bien.
That is rather different from the Commission communication which says that maritime transport is a service industry with a subordinate function.
Esto difiere grandemente de lo expresado en la comunicación de la Comisión, es decir que la navegación constituye una industria de servicios con una supuesta función derivada.
The tax will have a terrible impact on the City of London, the financial service industry which is Britain's largest and greatest contributor to the Treasury.
El impuesto tendrá un impacto considerable sobre la City of London, el sector de servicios financieros que representa el mayor contribuyente del Tesoro en Reino Unido.
Thirdly, bearing in mind the importance of competitiveness, we cannot place unacceptably high and unjustified burdens on the service industry sector.
Un compromiso que – aunque deje margen de maniobra para que los Estados miembros hagan más eficaces a sus agencias de investigación de delitos– no afecte a los derechos humanos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar